Funciones principales del Walkman
Escuchar música en el Walkman
Utilice los botones del Walkman para escuchar la música transferida al Walkman.
Accionar el Walkman por control remoto
Encienda el mando a distancia para accionar el Walkman por control remoto.
Usar el Walkman con un smartphone
Si conecta el smartphone y el Walkman a través de una conexión Bluetooth,
podrá utilizar el Walkman para escuchar la música almacenada en el
smartphone o para responder las llamadas que entren en el smartphone.
El modo combinado le permite escuchar simultáneamente el sonido del
Walkman y de la aplicación del smartphone.
También puede usar SongPal, una aplicación para smartphone que le
permite accionar el Walkman utilizando el smartphone.
Para obtener más información, consulte la Guía de ayuda instalada en el
ordenador o en la URL mencionada en la sección “Acerca de los
manuales” de la portada de este manual.
Contenido
Compruebe los elementos incluidos en el paquete.
Walkman (1)
Mando a distancia (1)
Base USB (1)
Almohadillas (1 juego)
Almohadillas para nadar (1 juego)
Banda de ajuste (1)
Soporte (1)
Guía de inicio rápido (este manual)
Uso del Walkman mientras se nada
Guía de inicio rápido
NWZ-WS613/WS615
Acerca de los manuales
Si desea obtener información detallada sobre WALKMAN®, consulte
la Guía de ayuda en línea.
http://rd1.sony.net/help/dmp/nwzws610/h_ww/
Aunque la navegación es gratuita, puede cobrarse una
tarifa de comunicación según lo estipulado en el
contrato del operador.
Si desea obtener información sobre las funciones básicas, la URL del sitio
web de asistencia a clientes y otra información importante, consulte la
sección “Cómo instalar y leer la Guía de ayuda” de este manual.
4-536-905-42(1)©2014 Sony Corporation Printed in Malaysia
Conexión del Walkman a la base USB
(suministrada) y carga de la batería
1 Si los terminales del Walkman () están
sucios o mojados, límpielos y séquelos con
un paño seco y suave.
2 Conecte el Walkman a la base USB
colocando primero el componente izquierdo
() y luego el componente derecho ().
Asegúrese de que los terminales del Walkman () y la base
USB () estén en contacto entre sí.
3 Conecte el Walkman a un ordenador
encendido a través de la base USB.
La batería tarda aproximadamente 1,5 hora en cargarse
completamente.
Nota
Para evitar que la batería se deteriore, cárguela al menos una vez cada seis
meses o cada año.
Sugerencia
El mando a distancia no puede cargarse, ya que funciona con una pila de
botón de litio. Sustituya la pila del mando a distancia si su nivel de energía
restante es bajo o no es suficiente. Para obtener instrucciones sobre cómo
sustituir la pila del mando a distancia, consulte la Guía de ayuda instalada
en el ordenador o en la URL mencionada en la sección “Acerca de los
manuales” de la portada de este manual.
Componentes y controles
Las ilustraciones mostradas se ofrecen únicamente como referencia y
pueden diferir del producto real.
Punto táctil
Banda de sujeción
Almohadilla
Sección de auriculares
Indicador Bluetooth
Botón (Bluetooth)
Botón VOL (Volumen) +*
1
/–
Pulse el botón VOL+ para
subir el volumen y el
botón VOL– para bajar el
volumen.
Botón MODE
Terminales
Botón (Reproducir)*
1
Botón RESET
Indicador OPR
(Funcionamiento)
Botón (Encendido/
Apagado)
Botón (Anterior)
Botón (Siguiente)
Antena Bluetooth integrada
Marca N
Micrófono integrado
*
1
Hay unos puntos táctiles. Utilícelos como orientación para usar los botones.
Acerca del funcionamiento del volumen (solo para
países/zonas que cumplen las directivas europeas o
coreanas)
La primera vez que el volumen se ajusta por encima de un nivel dañino
para los oídos, se oirá la orientación por voz “Verifique el nivel de
volumen” como medida de protección para los oídos. La alarma y la
advertencia se pueden cancelar pulsando cualquier botón.
Nota
Puede subir el volumen una vez canceladas la alarma y la advertencia.
Tras la advertencia inicial, la alarma y la advertencia se repiten cada 20 hora
acumuladas durante las cuales el volumen ha estado ajustado por encima
de un nivel dañino para los oídos. Cuando esto sucede, el volumen baja
automáticamente.
Si el volumen está ajustado en un nivel dañino para los oídos y apaga el
Walkman, el volumen baja automáticamente a un nivel seguro para los oídos.
Cómo colocar las almohadillas
Para disfrutar de una calidad de sonido óptima, o para adaptar los
auriculares a sus oídos, pruebe los diferentes tamaños de almohadillas o
ajuste la posición de las almohadillas derecha e izquierda por separado
para determinar cuál es la que se ajusta mejor en cuanto a comodidad.
Puede pedir unas almohadillas de repuesto a su distribuidor Sony más
cercano.
Coloque las almohadillas en los auriculares de forma que la punta de la
parte interior de las almohadillas encaje en la posición en la parte
saliente de los auriculares.
Asegúrese de que las almohadillas encajen de forma recta y no en
ángulo, para evitar que se desprendan y queden dentro de los oídos.
Punta de la parte interior
Cómo instalar y leer la Guía de ayuda
Instale la “Guía de ayuda” en el ordenador. Esta Guía contiene las
operaciones básicas del Walkman, la URL del sitio web de asistencia al
cliente, e indicaciones sobre cómo transferir contenido al Walkman,
como archivos de música.
1 Conecte el Walkman a un ordenador
encendido.
2 Abra las siguientes carpetas y haga doble
clic en el archivo ejecutable del Walkman.
Windows 7 o anterior: [Inicio] – [Equipo] – [WALKMAN] –
[FOR_WINDOWS] – [Help_Guide_Installer(.exe)].
Windows 8: [Pantalla de inicio] – [Escritorio] – [Explorador
de archivos] – [Equipo] – [WALKMAN] – [FOR_WINDOWS] –
[Help_Guide_Installer(.exe)].
Windows 8.1: [Escritorio] – [Explorador de archivos] –
[Este equipo] – [WALKMAN] – [FOR_WINDOWS] –
[Help_Guide_Installer(.exe)].
Mac: [Finder] – [WALKMAN] – [FOR_MAC] –
[Help_Guide_Installer_for_mac].
3 Siga las instrucciones que aparecen en
pantalla para completar la instalación.
4 Para leer la Guía de ayuda, haga doble clic
en el acceso directo o en el icono de alias
generado en el ordenador.
REPRODUCTOR DE MÚSICA DIGITAL
POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES
ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO.
RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA GARANTÍA
Glosario de términos
Ordenador: Computadora
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Sony NWZ-WS613 Reproductor de Mp3. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.