¡Advertencia! Javascript desactivado. Sin JavaScript nuestro sitio web no funcionará correctamente.

Home > Bricolaje > Martillos perforadores > Sparky Martillos perforadores > Sparky BPR 260E Martillo perforador

Manual de uso Sparky BPR 260E Martillo perforador

¿Necesita un manual para su Sparky BPR 260E Martillo perforador? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 4 preguntas frecuentes, 0 comentarios y tiene 0 votos. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.

¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.

Manual de uso

1704R01© 2017 SPARKY 142414V3

650/720/750 W

800/900/1010 W

BPR 220Е • BPR 240Е • BPR 240CЕ

BPR 260Е • BPR 260CЕ • BPR 280CE

1 – 9

ROTARY HAMMER

Original instructions

20 – 30

MARTEAU PERFORATEUR

Notice originale

73 – 83

ЭЛЕКТРОННЫЙ ПЕРФОРАТОР

Оригинальная инструкция по эксплуатации

10 – 19

BOHRHAMMER

Originalbetriebsanleitung

Оригінальна інструкція з експлуатації

84 – 94

ЕЛЕКТРОННИЙ ПЕРФОРАТОР

63 – 72

Młot udaRowo-oBRotowy

Oryginalna instrukcja obsługi

52 – 62

MaRtELo PERFuRadoR

Manual original

31 – 40

MARTELLO PERFORATORE

Istruzioni originali

41 – 51

MaRtILLo PERFoRadoR

Instrucciones de uso originales

Оригинална инструкция за използване

95 – 105

ПЕРФОРАТОР

www.sparky.eu

6 March 2017

Manufacturer

SPARKY Power Tools GmbH

Leipziger Str. 20

10117 Berlin, GERMANY

Signature of authorized person

A. Ivanov

Technical director of SPARKY ELTOS AD

dECLaRatIoN oF CoNFoRMIty

We declare under our sole responsibility that the product, described under “Technical specications”, fulls all the relevant provisions of the

following directives and the harmonized standards: 2006/42/ЕС, 2014/30/EU, 2011/65/EU,

EN 60745-1, EN 60745-2-6; EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50581.

Technical le is stored at SPARKY ELTOS AD, Kubrat Str. 9, 5500 Lovech, Bulgaria.

KoNFoRMItÄtSERKLÄRuNG

Hiermit versichern wir unsere persönliche Haftung, dass Produkt im Abschnitt “Technische Daten“ beschrieben“ allen einschlägigen

Bestimmungen folgender Richtlinien und entsprechender harmonisierten Standards entspricht: 2006/42/ЕС, 2014/30/EU, 2011/65/EU,

EN 60745-1, EN 60745-2-6; EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50581.

Die technischen Unterlagen werden bei SPARKY ELTOS AD, Kubrat Str.9, 5500 Lovech, Bulgarien, aufbewahrt.

dECLaRatIoN dE CoNFoRMItE

Nous déclarons sous notre responsabilité que le produit décrit dans la rubrique “Données techniques” satisfait à l’ensemble des dispositions

pertinentes des présentes directives, respectivement aux normes harmonisées: 2006/42/CЕ, 2014/30/UE, 2011/65/UE,

EN 60745-1, EN 60745-2-6; EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50581.

Le dossier technique est conservé par SPARKY ELTOS AD, 9, rue Kubrat, 5500 Lovech, Bulgarie.

dICHIaRaZIoNE dI CoNFoRMItÀ

Noi dichiariamo sotto la nostra personale responsabilità, che il prodotto, descritto nella sezione “Dati tecnici” è in conformità a tutte le disposizioni

pertinenti della presente direttive e norme armonizzate: 2006/42/CЕ, 2014/30/UE 2011/65/UE,

EN 60745-1, EN 60745-2-6; EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50581.

Il fascicolo tecnico viene custodito presso la SPARKY ELTOS AD, 5500 Lovech, via Kubrat n. 9, Bulgaria.

dECLaRaCIÓN dE CoNFoRMIdad

Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto, descrito en los “Datos técnicos”, está conforme con todas las disposiciones

aplicables de la presente directrices aplicables y las correspondientes normas armonizadas: 2006/42/CЕ, 2014/30/UE, 2011/65/UE,

EN 60745-1, EN 60745-2-6; EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50581.

El expediente técnico está archivado en SPARKY ELTOS AD, C/ Kubrat, 9, 5500 Lovech, Bulgaria.

dECLaRaÇÃo dE CoNFoRMIdadE

Declaramos assumindo a nossa responsabilidade pessoal que el producto, descrito en los “Dados técnicos”, está conforme com todas as

disposições relevantes da presente directrizes aplicáveis e respectivos estandartes harmonizados: 2006/42/CЕ, 2014/30/UE, 2011/65/UE,

EN 60745-1, EN 60745-2-6; EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50581.

A documentação técnica guarda-se no SPARKY ELTOS AD, rua Kubrat 9, 5500, Lovech, Bulgária.

dEKLaRaCJa ZGodNoŚCI

Niniejszym deklarujemy naszą osobistą odpowiedzialnością, że produkt, przedstawiony w rozdziale „Dane techniczne“, pełnia wszystkie

odpowiednie postanowienia następujących dyrektyw i harmonizowanych standardów: 2006/42/WЕ, 2014/30/UE, 2011/65/UE,

EN 60745-1, EN 60745-2-6; EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50581.

Teczka techniczna przechowywana jest w SPARKY ELTOS AD, Kubrat Str.9, 5500 Lovetch, Bułgaria.

ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ

Мы заявляем со всей ответственностью, что продукт, описанный в разделе “Технические данные“, полностью соответствует всем

соответствующим требованиям действующих директив и гармонизированных стандартов: 2006/42/ЕС, 2014/30/EU, 2011/65/EU,

EN 60745-1, EN 60745-2-6; EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50581.

Техническое досье хранится в СПАРКИ ЕЛТОС АД, ул. Кубрат №9, 5500 Ловеч, Болгария.

ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ

Ми заявляємо під свою власну відповідальність, що продукт, описаний у розділі “Teхнічні дані“ відповідає всім діючим вимогам директив і

гармонізованих стандартів: 2006/42/ЕС, 2014/30/EU, 2011/65/EU,

EN 60745-1, EN 60745-2-6; EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50581.

Технічне досьє зберігається в СПАРКИ ЕЛТОС АД, ул. Кубрат № 9, 5500 Ловеч, Болгарія.

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ

Ние декларираме на своя лична отговорност, че изделието, описано в раздел “Технически данни”, отговаря на всички приложими

изисквания на следните директиви и хармонизирани стандарти: 2006/42/ЕС, 2014/30/EU, 2011/65/EU,

EN 60745-1, EN 60745-2-6; EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50581.

Техническото досие се съхранява в СПАРКИ ЕЛТОС АД, ул. Кубрат №9, 5500 Ловеч, България.

BLACK PANTONE185

BLACK PANTONE185

Puntuación

Dé su opinión de la Sparky BPR 260E Martillo perforador calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.

¿Estás satisfecho con elSparky BPR 260E Martillo perforador?
Sí No

Sea el primero en calificar este producto

0 votos

Únase a la conversación sobre este producto

Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Sparky BPR 260E Martillo perforador. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Sparky BPR 260E Martillo perforador. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Sparky. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Sparky BPR 260E Martillo perforador en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Marca	Sparky
Modelo	BPR 260E
Categoría	Martillos perforadores
Tipo de archivo	PDF
Tamaño del archivo	1.59 MB

Todos los manuales para Sparky Martillos perforadores
Más manuales de Martillos perforadores

Preguntas frecuentes sobre Sparky BPR 260E Martillo perforador

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

¿Cuál es la diferencia entre un taladro de impacto y un martillo perforador? Verificado

Los taladros de impacto se pueden utilizar para hacer agujeros en paredes de ladrillos y mortero. Para perforar agujeros en paredes de hormigón se necesita un martillo perforador.

Ha sido de gran ayuda (191) Leer más

¿Qué significa Joule (J) en relación con los martillos rotativos? Verificado

La cantidad en Joule es una indicación de la energía de impacto del martillo rotativo. Para taladrar agujeros normales en el hormigón, un martillo rotativo de 2,2 J es suficiente.

Ha sido de gran ayuda (125) Leer más

¿Necesito usar protección auditiva cuando utilizo un taladro? Verificado

Si deberías. Aunque la cantidad de ruido producido por un taladro puede variar entre marcas y modelos, la exposición prolongada a ruidos fuertes puede causar daños auditivos permanentes. Por eso es una buena idea usar protección auditiva.

Ha sido de gran ayuda (83) Leer más

¿Puedo guardar herramientas eléctricas en un cobertizo o garaje? Verificado

En general, las herramientas eléctricas se pueden guardar en un cobertizo o en un garaje, aunque a veces haga frío allí. Sin embargo, es mejor para la vida útil de la herramienta eléctrica guardarla en un lugar seco y sin grandes fluctuaciones de temperatura. En un cobertizo o garaje, las diferencias de temperatura pueden provocar la formación de condensación, lo que puede provocar oxidación. Además, las herramientas que funcionan con baterías duran menos y no se cargan tan bien a temperaturas muy bajas. Para estar seguro de cómo debe almacenarse su herramienta eléctrica, lea siempre detenidamente el manual del usuario.

Ha sido de gran ayuda (11) Leer más

Manual de uso Sparky BPR 260E Martillo perforador

Productos relacionados

Manual de uso

Sparky BPR 220E Martillo perforador

Manual de uso

Sparky BP 540CE Martillo perforador

Manual de uso

Sparky BPR 240CE Martillo perforador

Manual de uso

Sparky BP 330CE Martillo perforador

Manual de uso

Sparky BPR 280CE Martillo perforador

Manual de uso

Sparky BPR 260CE Martillo perforador

Manual de uso

Sparky BP 860CE Martillo perforador

Manual de uso

Sparky BPR 240E Martillo perforador

Categorias relacionadas