Manual de uso Sport-Elec NCW-78 Set de manicura-pedicura

Manual de uso

HU HU

13 14

JELLEMZőK:

- Újratölthető manikűr egység

- Ki/ be kapcsolás

- Körömszárító funkció

- Köröm pezsgőfürdő

- 13 tartozék

M_KÖDÉS

A telepet az első használatot megelőzően legalább 8 órán át

kell tölteni. A csomagban található adaptercsatlakoztatót dugja

be a hálózatba, azután csatlakoztassa a manikűr készlet

végéhez, végül pedig kapcsolja be a hálózatnál. A telep élet-

tartamának megőrzése érdekében azt javasoljuk, hogy időnként

teljesen merítse le a telepet és csak azt követően töltse fel újra.

Csak a készletben található, vagy a gyártó által szállított

adaptert használja a manikűr egység feltöltésére.

Ha az adapter vezetéke megsérült, ne használja tovább. Szükség

esetén a gyártótól újat rendelhet.

ALAPVETő MŰKÖDÉS

Az első használatot megelőzően töltse a fő egységet 8 órán át.

Válassza ki a használni kívánt tartozékot és csatlakoztassa a

manikűr készlet végénél.

Kapcsolja be a készüléket és ápolja körmeit.

A reszelő korongokat ne nyomja túl erősen a bőrre.

A kezelés végeztével kapcsolja ki a készüléket, vegye le a

tartozékot és rakja el a készüléket.

Szükség esetén ismételje meg.

A körömfürdő és a körömszárító használatához csatlakoztassa

az adaptert a hálózathoz, azután az adaptert a fő egység

oldalán található foglalatba és azután a hálózatnál kapcsolja

be. A körömfürdő és a körömszárító kapcsológombjai a készülék

két oldalán helyezkednek el. Használat után

kapcsol-ja ki a készüléket és húzza ki a hálózatból.

A köröm pezsgőfürdőt és a körömszárítót ne használja

alkalmanként 20 percnél hosszabb ideig.

A TARTOZÉKOK HASZNÁLATA

N°•1 • Körömcsiszoló korong (manikűr/pedikűr) : a körmök

(természetes és mű) polírozására használjuk

N°•2 • Csiszoló korong (manikűr/pedikűr)

N°•3 • Körömreszelő (manikűr/pedikűr) : a bőr eltávolítására a

körmök környékéről

N°•4 • Kúpos körömreszelő (manikűr/pedikűr) : az oldalt kinövő

finom bőr eltávolítására(a körmön hasz-

nálható!). A köröm formájának(ívelt, szögletes) kialakítására

is használható.

N°•5 • Körömreszelő (manikűr/pedikűr) : a köröm mellett talál-

ható durva bőr eltávolítására(a körmön is használható!)

N°•6 • Kúpos körömreszelő (manikűr/pedikűr) : a vastag köröm

finomítására(a köröm alatt használjuk)

N°•7 • Vibráló körömágy-emelő (manikűr/pedikűr) : a körömágy

bőrének felemelésére szolgál

N°•8• Körömkefe (manikűr/pedikűr) : a körmök tisztítására

N°•9 • Körömreszelő korong(manikűr). a köröm felületén talál-

ható egyenetlenségek eltávolítására használjuk

N°•10 • Körömreszelő korong(manikűr) : az ujjakon található

b

őrkeményedéke eltávolítására alkalmas

N

°•11 • Körömreszelő korong(pedikűr): a köröm felületén

t

alálható egyenetlenségek eltávolítására használjuk

N

°•12 • Körömreszelő korong(pedikűr). a lábon található

bőrkeményedések eltávolítására használjuk

N°•13 • Körömágy-visszatoló (manikűr/pedikűr) : a köröm

környékén a bőr visszatolására

Manikűr

Töltse fel a körömfürdőt meleg vízzel, helyezze ujjait a fürdőbe

és a körmök puhításához kapcsolja be a készüléket. Összesen

4-5 percig áztassa a körmeit. Szárítás után az alábbi kép

szerint kezelheti körmeit. Utána mártsa újból meleg vízbe a

kezét egy percre, utána szárítsa meg. A körömágyak vissza-

tolására az erre való tartozékot használhatja. Azután használjon

kézkrémet vagy hidratálót (ezek nem részei a szettnek), azután

pedig a hegyes végű eszközzel tisztítsa meg a körmöt, a

körömágyat, illetve a körömszélek alatti részt. A körmök alól is

távolítsa el a szennyeződést.

Futtassa végig a finom homokkő hengert a körmök mentén:

ellenőrízze, hogy nincsenek-e kiálló részek vagy éles

sarkok - ezeket csiszolja le. Tisztítsa meg körmeit, szárítsa meg

és polírozza őket(erről részletesebben lejjebb).

Körömreszelés

Helyezze a fém tartozékot a készülékre. Kapcsolja be a

készüléket és körkörös mozdulatokkal reszelje a körmét. A

körmöket mindig egy irányba reszelje. Befejezésül a polírozó

hengerrel kezelje a körmöt, hogy szép sima legyen.

A manikűr pálca gömbölyű, keskenyedő végével visszatolhatja

a körömágy bőrét. Vigyázzon arra, hogy a bőrt ne sértse fel.

A bőrkeményedéseket és az egyéb meg- vastagodott bőrt

eltávolíthatja az erre való reszelőkkel(az egyik a durvább, a

másik a finomabb bőr eltávolítására szolgál), úgy, hogy lassan

és egyenletesen mozgatja a bőrkeményedésen. Ha a köröm

barázdái vagy repedései okoznak problémát, a köröm felületét

a polírozó hengerrel varázsolhatja simává. Vigyázzon, hogy ne

csiszoljon le túl sokat a köröm felszínéből.

P

olírozás

T

egyen a körmére egy kis polírozó krémet(nem része a szettnek).

A

körömágyra ne kerüljön belőle. Rakja fel a készülékre a

p

olírozó korongot és használja maximum 15 másodpercen át.

Pedikűr

Eőször áztassa a lábát meleg vízben(vagy lábfürdőben) néhány

percen át és azután gondosan szárít-sa meg. A lábujj körmeinek

reszelését megelőz_en célszerű az ujjakat pamutcsomóval

szétválasztani. A körmök reszelése és polírozása ugyanúgy

történik, mint a kézen.

Körömszárító

Lakkozás után helyezze ujjait a „körömszárító” elején található

nyílásba és a szárítás indításához nyomja meg a készülék ele-

jén az ezüstszínű gombot. Bekapcsol a szárító és meleg levegőt

fúj a körmökre. Ha a befúvás ereje visszaesik, ki kell cserélni

az elemeket.

Tisztítás és karbantartás

Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket. Hagyja kihűlni, mielőtt

hozzányúlna vagy tisztítaná.

A készüléket száraz, puha ruhával tisztítsa.

Ne használjon semmilyen agresszív hatású tisztító-, súroló- vagy

oldószert. Tisztításhoz soha ne merítse vízbe.

Használat előtt gondosan szárítsa meg.

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

A tűz, égési sérülés, áramütés vagy más baleset elkerülésének

érdekében a manikűr-pedikűr készlet használata előtt

javasoljuk, hogy figyelmesen tanulmányozza a következő fontos

biztonsági teendőket.

FIGYELMEZTETÉS

EZT A KÉSZÜLÉKET TILOS FÜRDŐSZOBÁBAN HASZNÁLNI.

NE MERÍTSE VÍZBE VAGY BÁRMILYEN MÁS FOLYADÉKBA .

NE NYÚLJON HOZZÁ VIZES KÉZZEL, ha be van dugva a

hálózatba.

A fenti tilalmak figyelmen kívül hagyása életveszéllyel járhat az

áramütés miatt!

A készüléket csak a rendeltetési céljára, a használati útmu-

tatóban leírt módon használja.

Ne használja tovább a készüléket, ha nem működik már

megfelelően, ha leesett, vagy ha vízbe esett.

A készülék egyes felületei felmelegedhetnek. Ne nyúljon hozzá

és másoknak se engedje, hogy megérintsék.

Az elektromos készülékeket mindig biztonságos helyen,

gyermekektől elzárva kell tárolni.

Ezt a terméket gyermekek nem használhatják.

Ne használja a manikűr-pedikűr készletet, ha sérültek a körmei.

Bánjon óvatosan a tartozékokkal: egyes eszközök végei nagyon

hegyesek és ezért a tartóba kell őket rakni.

A készülék töltéséhez csak a készlettel szállított adaptert

használja.

TANÚSÍTÁS

Ez a készülék megfelel a rádió interferencia elnyomására és az

alacsony feszültségű biztonságra vonatkozó CE direktíváknak

é

s a jelenlegi biztonsági követelményeknek megfelelően készült.

M

EGSEMMISÍTÉS ÉS KÖRNYEZETVÉDELEM

H

a a készülék cserére szorul és már nem veszi hasznát, kérjük,

gondoljon a környezetvédelemre.

Kérjen tanácsot a helyi hatóságoktól, hiszen már sok helyen

rendelkezésre állnak a létesítmények a biztonságos

megsemmisítéshez.

ELEM

A készlet részeként szállított újratölthető elem nikkel-metál

hibrid típusú. Az elemet tilos a szokásos hulladékgyűjtő

konténerekbe dobni, a helyi hatóságok utasításainak megfelelően

„kisméretű vegyi hulladékként” kell összegyűjteni. Az elemet a

fedél lecsavarozása után lehet kiemelni. Először vágja el az

elemek vezetékeit, azután egyenként emelje ki őket. (Erre csak

akkor kerül sor, ha a manikűr készletet kidobja.)

Normák: CE(89/336/CEE)CEM

RoHS:(2002/95/EC) : A termék környezetbarát anyagokból

készült.

Ajánlások :

A készüléket a nemzeti előírásoknak megfelelően dobja ki,

amikor az élettartama lejárt.

Erre a célra kialakított helyen adja le, hogy biztosítani lehessen

a környezetvédelmi előírásoknak megfelelő biztonságos

megsemmisítést.

ide töltsön vizet

nyomja meg a spa

kapcsot es a víz

elkezd bugyborékolni

spa kapocs

szárito kapocs

a levegő innen jön ki,

bekapcsolta a száritási

müködést

ide helyezze be

a zsinort

Puntuación

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Sport-Elec NCW-78 Set de manicura-pedicura. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Sport-Elec. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Sport-Elec NCW-78 Set de manicura-pedicura en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Todos los manuales para Sport-Elec Set de manicura-pedicura
Más manuales de Set de manicura-pedicura

Productos relacionados

Manual de uso

Balance KH 111 Set de manicura-pedicura

Manual de uso

SilverCrest SMPS 7 D2 Set de manicura-pedicura

Manual de uso

Lanaform LA130510 Nails Care Set de manicura-pedicura

Manual de uso

Tefal MP2015F0 Set de manicura-pedicura

Manual de uso

San-Up MD6042 Set de manicura-pedicura

Manual de uso

Lanaform LA130507 Perfect Nail Set de manicura-pedicura

Manual de uso

Remington MAN3000 Reveal Set de manicura-pedicura

Manual de uso

SilverCrest IAN 452787 Set de manicura-pedicura

Categorias relacionadas