Manual de uso Tefal 1830 Avantis Plancha

Manual de uso

021634 - 09/02

Mod. 1816-1824-1829-1830

Use and care instructions / Instrucciones de uso y mantenimiento / Notice d’emploi

A. Steam control.

B. Thermostat control.

C. Maximum tank filling point

(do not fill beyond this limit).

D. Anti-calc valve.

E. Spray.

F. Water tank filler.

G. Spray button

(for dampening laundry).

H. Boost of steam button

(for extra steam and vertical steam).

I. Thermostat light

(goes out when the required temperature

has been reached).

J. Auto shut-off pilot light

(depanding on the model)

(turns the iron off if it has been forgotten).

K. Soleplate

L. Clip (for fastening the cord).

A. Mando de vapor

B. Mando del termostato

C. Señal Maxi del depósito

D. Varilla anticalcárea.

E. Spray.

F. Ventanilla del depósito.

G. Botón spray

(para humedecer

la prenda).

H. Botón super vapor

(para obtener más vapor y planchar

verticalmente)

.

I.

Indicator luminoso del termostato

(Se apaga cuando se alcanza la

temperatura programada)

.

J. Indicator luminoso de seguridad

(según el modelo)

(Corte de alimentación de la plancha

en caso de olvido).

K. Suela.

L. Clip

(para sujetar el cable).

A

H

G

F

E

D

J

I

B

C

K

L

A. Commande vapeur

B. Commande du thermostat

(pour choisir la température).

C. Repère Maxi du réservoir.

D. Tige anticalcaire.

E. Spray.

F. Volet d’ouverture du réservoir.

G. Touche spray

(pour humidifier

le linge).

H. Touche super pressing

(pour obtenir plus de vapeur et

défroisser verticalement).

I.

Voyant du thermostat

(s’éteint quand la température

demandée est atteinte).

J. Voyant de sécurité

(selon modèle) (Coupure de

l’alimentation du fer en cas d’oubli).

K. Semelle.

L. Clip (pour attacher le fil).

AVANTIS

ENGLISH

FRANÇAISSPANISH

Be careful! (depending on the model) Take off the soleplate protection before heating the iron.

¡Atención! (segun el modelo) Retire el protector de la suela antes de calentar la plancha.

Attention ! (selon modèles) Retirez le protecteur de semelle avant de faire chauffer le fer.

ENG

FR

ESP

Your iron is equipped with an integrated system that protects against the effects of lime-scale

(depending on the model)

.

Su plancha está equipada con un sistema integrado que la protege contra los efectos del

depósito calcáreo

(según modelos).

Votre fer est équipé d’un système intégré qui le protège contre les effets du tartre

(selon modèle).

ENG

FR

ESP

Puntuación

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Tefal 1830 Avantis Plancha. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Tefal. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Tefal 1830 Avantis Plancha en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Todos los manuales para Tefal Planchas
Más manuales de Planchas

Preguntas frecuentes sobre Tefal 1830 Avantis Plancha

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.