Manual de uso Topcom Butler 4270+ Teléfono inalámbrico

Manual de uso

Belangrijk

Om de ‘Nummerweergave’ te kunnen gebruiken, moet deze dienst geactiveerd

zijn op uw telefoonlijn. Om deze dienst te activeren, hebt U hiervoor meestal een apart

abonnement van uw telefoonmaatschappij nodig. Indien U geen nummerweergavefunctie

hebt op uw telefoonlijn, zullen de inkomende telefoonnummers NIET op

de display van uw toestel verschijnen.

Important

Pour utiliser la fonction ‘Caller ID/Clip’ (affichage de l’appelant), ce service doit être activé sur

votre ligne téléphonique. Généralement, vous avez besoin d’un abonnement séparé de votre

compagnie de téléphone pour activer cette fonction. Si vous n’avez pas la fonction

‘Caller ID - Affichage Appelant’ sur votre ligne téléphonique, les numéros de téléphone

entrants n’apparaîtront PAS sur l’écran de votre téléphone.

Wichtig

Zur Verwendung der ‘Rufnummernanzeige’ muss dieser Dienst erst für Ihre Telefonleitung

freigegeben werden. Zur Aktivierung dieser Dienstleistung benötigen Sie meistens ein

separates Abonnement Ihrer Telefongesellschaft.Wenn Sie für Ihre Telefonleitung keine

Rufnummernanzeigefunktion haben, erscheinen die eingehenden

Telefonnummern NICHT im Display Ihres Gerätes.

Importante

Para poder usar la función “Identificación de llamadas,este servicio tiene que estar dado de

alta en su línea telefónica. Normalmente es necesario abonarse a dicho serviciopara que la

compañía telefónica active esta función. Si su línea telefónica no dispone de la

funciónIdentificación de llamadas, la pantalla del aparato no mostrará los números de

teléfono de las llamadas entrantes.

NL De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd

onder voorbehoud van wijzigingen.

F Les possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de

modifications.

D Die in dieser Bedienungsanleitung umschriebenen Möglichkeiten, werden

vorbehaltlich Änderungen publiziert.

ES Las características descritas en este manual pueden ser objeto de futuras

modificaciones.

This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE directive 1999/5/EC

.

The Declaration of conformity can be found on :

http://www.topcom.net/support/cedeclarations.php

Puntuación

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Topcom Butler 4270+ Teléfono inalámbrico. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Topcom. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Topcom Butler 4270+ Teléfono inalámbrico en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Todos los manuales para Topcom Teléfonos inalámbricos
Más manuales de Teléfonos inalámbricos

Preguntas frecuentes sobre Topcom Butler 4270+ Teléfono inalámbrico

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.