Home > Electrodomésticos > Aires acondicionados > Toshiba Aires acondicionados > Toshiba RAV-SM802KRT-E Aire acondicionado

Manual de uso Toshiba RAV-SM802KRT-E Aire acondicionado

¿Necesita un manual para su Toshiba RAV-SM802KRT-E Aire acondicionado? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 8 preguntas frecuentes, 0 comentarios y tiene 0 votos. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.

¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.

Manual de uso

AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE)

CLIMATISEUR (TYPE SPLIT)

KLIMAGERÄT (SPLIT-SYSTEM)

CONDIZIONATORE D’ARIA (TIPO SCOMPONIBILE)

APARATO DE AIRE ACONDICIONADO (TIPO SPLIT)

AR CONDICIONADO (TIPO SPLIT)

AIRCONDITIONER (GESPLITST TYPE)

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ (∆ΙΑΙΡΟΎΜΕΝΟΣ ΤΎΠΟΣ)

Indoor Unit/Unité intérieure

Raumeinheit/Unità interna

Unidad interior/Unidade interior

Binnenunit/Εσωτερική Μονάδα

RAV-SM562KRT-E

RAV-SM802KRT-E

OWNER’S MANUAL

MANUEL DU PROPRIETAIRE

BETRIEBSANLEITUNG

MANUALE DEL PROPRIETARIO

MANUAL DEL PROPIETARIO

MANUAL DO UTILIZADOR

GEBRUIKSAANWIJZING

Ο∆ΗΓΙΕΣXΡΗΣΗΣ

Thank you very much for purchasing TOSHIBA Air Conditioner.

Please read this owner’s manual carefully before using your Air Conditioner.

• Be sure to obtain the “Owner’s manual” and “Installation manual” from constructor (or dealer).

Request to constructor or dealer

Please clearly explain the contents of the Owner’s manual and hand over it.

Nous vous remercions pour avoir choisi un climatiseur TOSHIBA.

Veuillez lire attentivement ce Manuel du propriétaire avant d’utiliser votre climatiseur.

• Assurez-vous que le constructeur (ou le revendeur) vous remette le “Manuel du propriétaire”

et le “Manuel d’installation”.

Demande au constructeur ou au revendeur

Veuillez expliquer clairement le contenu du Manuel du propriétaire et le remettre au client.

Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein TOSHIBA Klimagerät entschieden haben.

Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung, bevor Sie lhr Klimagerät benutzen, sorgfältig.

• Lassen Sie sich die “Betriebsanleitung” und das “Installations-Handbuch” unbedingt vom Installateur

oder vom Lieferanten aushändigen.

Eine Bitte an den Installateur oder Lieferanten:

Bitte erklären Sie dem Käufer den Inhalt der Betriebsanleitung und händigen sie ihm aus.

Grazie di aver acquistato un condizionatore d’aria TOSHIBA.

Prima di usare il condizionatore d’aria, leggere con attenzione questo manuale del proprietario.

• Si raccomanda di tenere a portata di mano il “Manuale del proprietario” e il “Manuale di installazione” ricevuti dal produttore (o dal rivenditore).

Richiesta al produttore o al rivenditore

Spiegare chiaramente il contenuto del Manuale del proprietario e consegnarne una copia all’utente.

Muchas gracias por haber adquirido el aparato de aire acondicionado TOSHIBA.

Lea atentamente este manual del propietario antes de utilizar el aparato de aire acondicionado.

• Asegúrese de que el fabricante (o distribuidor) le proporcione el “Manual del propietario” y el “Manual de instalación”.

Solicitud al fabricante o distribuidor

Explique con claridad el contenido del Manual del propietario y entréguelo al cliente.

Muito obrigada por adquirir o Ar Condicionado TOSHIBA.

Leia atentamente este manual do utilizador antes de utilizar o seu ar condicionado.

• Não se esqueça de receber o “Manual do utilizador” e o “Manual de inslatação” do fabricante (ou agente).

Pedido ao fabricante ou agente

Explique por favor o conteúdo do Manual do utilizador e entregue-o.

Hartelijk dank voor uw keuze voor een airconditioner van TOSHIBA.

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u de airconditioner gaat gebruiken.

• Zorg ervoor dat u zowel de ‘gebruiksaanwijzing’ als de ‘installatiehandleiding’ van de installateur (of leverancier) krijgt.

Verzoek aan de installateur of de leverancier

Leg de inhoud van de gebruiksaanwijzing duidelijk uit en overhandig de gebruiksaanwijzing nadien aan de klant.

Σας ευχαριστούµε πολύ που πρστιµήσατε για την αγορά σας ένα Κλιµατιστικ- TOSHIBA.

Παρακαλούµε διαβάστε προσεxτικά τις οδηγίες χρήσης πριν απ- τη χρήση του Κλιµατιστικού.

• Βεβαιωθείτε -τι ο κατασκευαστής (ή ο πωλητής) σας παρέδωσε και τις “Οδηγίες Χρήσης” και το “Εγχειρίδιο Εγκατάστασης”.

Παράκληση για τον κατασκευαστή ή τον πωλητή

Παρακαλώ εξηγήστε µε σαφήνεια τα περιεχ-µενα των Οδηγιών Χρήσης και παραδώστε το.

<High-Wall Type>/<Type mural haut>

<Hoog-Wandtype>/<Τύττος Υψηλού Τοίχου>

Heat Pump Model/Modèle à thermopompe

Geräte mit Heizung/Modello con pompa di riscaldamento

Modelo con bomba de calor/Modelo de bomba térmica

Model met warmtepomp/Μοντέλο µε Αντλία Θερµ-τητας

Descargue el manual en Español (PDF, 9.76 MB)

(Piense en el medioambiente y solo imprima este manual si es de verdad necesario)

Puntuación

Dé su opinión de la Toshiba RAV-SM802KRT-E Aire acondicionado calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.

¿Estás satisfecho con elToshiba RAV-SM802KRT-E Aire acondicionado?
Sí No

Sea el primero en calificar este producto

0 votos

Únase a la conversación sobre este producto

Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Toshiba RAV-SM802KRT-E Aire acondicionado. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Toshiba RAV-SM802KRT-E Aire acondicionado. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Toshiba. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Toshiba RAV-SM802KRT-E Aire acondicionado en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Marca	Toshiba
Modelo	RAV-SM802KRT-E
Categoría	Aires acondicionados
Tipo de archivo	PDF
Tamaño del archivo	9.76 MB

Todos los manuales para Toshiba Aires acondicionados
Más manuales de Aires acondicionados

Preguntas frecuentes sobre Toshiba RAV-SM802KRT-E Aire acondicionado

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

¿Con qué frecuencia debo limpiar o cambiar los filtros del aire acondicionado? Verificado

Se aconseja revisar los filtros del aire acondicionado 4 veces al año. Los filtros sucios se pueden limpiar con una aspiradora o bien lavarse, dependiendo del tipo que sean. Durante las tareas de mantenimiento un profesional deberá valorar si es el momento de reemplazar los filtros.

Ha sido de gran ayuda (3027) Leer más

¿Qué significan las siglas BTU? Verificado

BTU son las siglas en inglés de Unidad Térmica Británica. Esta unidad indica la capacidad de enfriamiento.

Ha sido de gran ayuda (1150) Leer más

¿Todos los acondicionadores de aire funcionan también como deshumidificadores? Verificado

El aire frío producido por un acondicionador de aire a menudo tiene una humedad relativamente baja. Sin embargo, el efecto es menor que cuando se usa un deshumidificador real. Algunos acondicionadores de aire tienen una característica especial para deshumidificar el aire.

Ha sido de gran ayuda (910) Leer más

¿Qué es el R-410A? Verificado

El R-410A es un refrigerante que se utiliza en aparatos que enfrían hasta 0 °C, como neveras y aires acondicionados. Es el reemplazo de los refrigerantes más antiguos y no daña la capa de ozono.

Ha sido de gran ayuda (646) Leer más

¿Cuál es el mejor lugar para montar la unidad interior de un aire acondicionado tipo split? Verificado

Depende del espacio, pero en general aplican los siguientes consejos. Asegúrese de que no haya nada que obstruya el flujo de aire. Asegúrese de que el lugar sea accesible para realizar el mantenimiento. Monte la unidad al menos a 2 metros del suelo.

Ha sido de gran ayuda (459) Leer más

El aire acondicionado, ¿influye negativamente en la calidad del aire? Verificado

Si el aire acondicionado se ha mantenido correctamente, no tendrá ningún efecto sobre la calidad del aire. Si un filtro no se ha reemplazado durante mucho tiempo o no se ha realizado otro tipo de mantenimiento, por ejemplo, entonces un aire acondicionado puede producir aire viciado.

Ha sido de gran ayuda (448) Leer más

¿Puedo colocar mi aire acondicionado portátil en un armario para que no se vea? Verificado

En absoluto. Un aire acondicionado portátil necesita espacio para permitir el flujo y la entrada de aire. En un espacio pequeño el dispositivo puede sobrecalentarse.

Ha sido de gran ayuda (447) Leer más

¿Cuánto tiempo durará mi acondicionador de aire Toshiba? Verificado

Esto depende en gran medida del modelo, del uso y del mantenimiento, pero en condiciones normales, Toshiba afirma que sus sistemas deberían aguantar entre 12 y 15 años.

Ha sido de gran ayuda (56) Leer más