Manual de uso Tristar KA-5286 Calentador exterior

Manual de uso

dem Gerät nicht spielen. Halten Sie das Gerät

und sein Anschlusskabel außerhalb der

Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.

Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nicht

von Kindern vorgenommen werden, es sei

denn, sie sind älter als 8 und werden

beaufsichtigt.

• Tauchen Sie zum Schutz vor einem

Stromschlag das Kabel, den Stecker oder das

Gerät niemals in Wasser oder sonstige

Flüssigkeiten.

• ACHTUNG: Das Heizgerät nicht

abdecken, um Überhitzung zu vermeiden.

• VORSICHT: Einige Geräteteile können sehr

heiß werden und Verbrennungen verursachen.

Sie müssen besonders aufpassen, wenn Kinder

und verletzliche Personen anwesend sind.

• Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fernhalten, es

sei denn, sie stehen unter kontinuierlicher

Beaufsichtigung.

• Das Gerät nicht mit einem Programmiergerät,

Timer, separatem Fernbedienungsgerät oder

einem anderen Gerät, das das Heizgerät

automatisch einschaltet, verwenden, weil ein

Feuerrisiko besteht, wenn das Heizgerät

abgedeckt oder falsch platziert wird.

• Diesen Heizkörper nicht in der unmittelbaren

Nähe einer Badewanne, Dusche oder eines

Schwimmbeckens benutzen.

• Balken, Träger und Sparren dürfen für die

Installation des Geräts nicht gesägt oder

eingekerbt werden.

• Bitte das Gerät nicht in der Nähe von

Vorhängen und sonstigen brennbaren

Materialien installieren. Dies könnte Feuer

verursachen.

• Das Gerät darf unter keinen Umständen mit

Isoliermaterial oder ähnlichem Material

abgedeckt werden.

• Das Heizgerät muss mindestens 1,8 m über

dem Boden installiert werden.

• Das Heizgerät darf nicht unmittelbar unter einer

Steckdose aufgestellt werden.

TEILEBESCHREIBUNG

1. Heizeinheit

2. Schalterkabel

3. Sockel

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

• Entfernen Sie die gesamte Verpackung vom Gerät.

• Verbinden Sie das Netzkabel mit der Steckdose.(Hinweis: Stellen Sie

vor dem Anschließen des Geräts sicher, dass die auf dem Gerät

angegebene Netzspannung mit der örtlichen Spannung

übereinstimmt.Spannung: 220V-240V50/60Hz, 500W)

WANDMONTAGEANWEISUNGEN

• Markieren Sie mit einem Stift die Lochpositionen und bohren Sie vier

Löcher in eine geeignete Außenwand, indem Sie die Wandhalterung (2)

mindestens 2m über dem Boden platzieren. Stellen Sie mit Hilfe einer

Wasserwaage (nicht im Lieferumfang) sicher, dass die Bohrlöcher

korrekt ausgerichtet sind. Bohren Sie mit einer Schlagbohrmaschine

(nicht im Lieferumfang) die Löcher an den zuvor markierten Stellen.

• Setzen Sie 4 Universaldübel (C) in die Bohrlöcher ein. Drehen Sie 4

Schrauben (B) so in die Dübel, dass die Köpfe hervorstehen. Bringen

Sie die Halterung mit 3 Schrauben (A) am Heizelement (1) an, indem

Sie sie in die Gewindelöcher auf der Rückseite drehen.

• Hängen Sie die Halterung an den 4 Schrauben in der Wand auf.

GEBRAUCH

• Verbinden Sie das Gerät immer mit einer geerdeten Steckdose.

• Platzieren Sie das Gerät an einem Platz mit mindestens 50 cm Freiraum

um die Einheit herum.

• Benutzen Sie das Gerät niemals bei Regen oder schlechtem Wetter;

ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose und lagern Sie das

Gerät an einem trockenen Platz.

• Stellen Sie sicher, dass Kinder, Personen mit geistiger Behinderung und

Haustiere niemals in die Nähe der Heizung kommen. Berühren Sie die

Heizung niemals; sie ist äußerst heiß und Sie können sich sehr schwer

verletzen!

• Ziehen Sie an der Schalterkordel, um den gewünschten Heizmodus zu

wählen.

• In der folgenden Tabelle sind die verschiedenen Heizungseinstellungen

aufgelistet. Ziehen Sie für eine andere Einstellung an der Kordel.

• Um das Gerät auszuschalten, ziehen Sie mehrmals an der Kordel, bis

das Symbol 0 erscheint.

Symbol Heizmodus Ausgang

0 Aus 0 Watt

1 Niedrige Leistung 650 Watt

2 Mittlere Leistung 1300 Watt

3 Hohe Leistung 2000 Watt

• Die Terrassenheizung ist nicht thermostatgesteuert und strahlt

ununterbrochen Hitze ab, bis sie ausgeschaltet wird. Halten Sie die

Terrassenheizung stets im Auge, solange sie eingeschaltet ist.

• Achtung! Wenn Sie das Gerät in einem Stromnetz mit geringer

Stromstärke verwenden, wie beispielsweise auf einem Campingplatz.

Auf Position 1 sollte es möglich sein, das Gerät in einem Stromnetz mit

geringer Stromstärke zu verwenden. Um das Gerät auszuschalten,

müssen jedoch vorher die Positionen 2 und 3 gewählt werden; dies kann

das Stromnetz überlasten.

REINIGUNG UND PFLEGE

• Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker und warten Sie, bis das

Gerät abgekühlt ist.

• Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie

niemals scharfe oder scheuernde Reiniger, Topfreiniger oder Stahlwolle.

Dies würde das Gerät beschädigen.

• Reinigen Sie die Heizung niemals mit Wasser und tauchen Sie sie

niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.

• Entfernen Sie regelmäßig Schmutz und Insekten hinter dem Gitter der

Heizung mit einem Staubsauger.

UMWELT

Dieses Gerät darf am Ende seiner Lebenszeit nicht im Hausmüll

entsorgt werden, sondern muss an einer Sammelstelle für das Recyceln

von elektrischen und elektronischen Haushaltsgeräten abgegeben

werden. Das Symbol auf dem Gerät, in der Bedienungsanleitung und auf

der Verpackung macht Sie auf dieses wichtige Thema aufmerksam. Die in

diesem Gerät verwendeten Materialien können recycelt werden. Durch

das Recyceln gebrauchter Haushaltsgeräte leisten Sie einen wichtigen

Beitrag zum Umweltschutz. Fragen Sie Ihre örtliche Behörde nach

Informationen über eine Sammelstelle.

Support

Sämtliche verfügbaren Informationen und Ersatzteile finden Sie unter

www.tristar.eu!

ESManual de instrucciones

SEGURIDAD

• Si ignora las instrucciones de seguridad,

eximirá al fabricante de toda responsabilidad

por posibles daños.

• Si el cable de alimentación está dañado,

corresponde al fabricante, al representante o a

una persona de cualificación similar su

reemplazo para evitar peligros.

• Nunca mueva el aparato tirando del cable y

asegúrese de que no se pueda enredar con el

cable.

• El usuario no debe dejar el dispositivo sin

supervisión mientras esté conectado a la

alimentación.

• Este aparato se debe utilizar únicamente para

el uso doméstico y sólo para las funciones para

las que se ha diseñado.

• Este aparato no debe ser utilizado por niños

menores de 8 años. Este aparato puede ser

utilizado por niños a partir de los 8 años y por

personas con capacidades físicas, sensoriales

o mentales reducidas, o que no tengan

experiencia ni conocimientos, sin son

supervisados o instruidos en el uso del aparato

de forma segura y entienden los riesgos

implicados. Los niños no pueden jugar con el

aparato. Mantenga el aparato y el cable fuera

del alcance de los niños menores de 8 años.

Los niños no podrán realizar la limpieza ni el

mantenimiento reservado al usuario a menos

que tengan más de 8 años y cuenten con

supervisión.

• Para protegerse contra una descarga eléctrica,

no sumerja el cable, el enchufe ni el aparato en

el agua o cualquier otro líquido.

• ADVERTENCIA: Para evitar

sobrecalentamientos, no cubra el calefactor.

• ATENCIÓN: Algunas piezas de este producto

pueden calentarse mucho durante el uso y

causar quedaduras. Preste especial atención si

hay niños o personas vulnerables en las

inmediaciones.

• Los niños menores de 3 años deben

mantenerse alejados a menos que reciban

supervisión continua.

• No utilice el aparato con un programador,

temporizador, sistema de control remoto

independiente ni ningún otros dispositivo que

encienda el calefactor automáticamente,

puesto que existe riesgo de incendio en caso

de que el calefactor esté cubierto o no esté

correctamente posicionado.

• No use este calefactor en las inmediaciones de

un baño, ducha o piscina.

• Las vigas y los elementos estructurales no

podrán ser cortados ni marcados para instalar

la unidad.

• No instale el aparato cerca de cortinas y otros

materiales combustibles. Podría provocar un

incendio.

• No deberá cubrir bajo ninguna circunstancia la

unidad con material aislante o similar.

• El calefactor debe estar instalado al menos a

1,8 m encima del suelo.

• El calefactor no debe colocarse directamente

bajo una toma de corriente.

DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES

1. Unidad del calentador

2. Cable

3. Base

ANTES DEL PRIMER USO

• Retire todo el embalaje del dispositivo.

• Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente.(Nota:

Asegúrese de que la tensión que se indica en el dispositivo coincida con

la tensión local antes de conectarlo.Tensión220V-240V 50/60Hz)

INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE EN PARED

• Marque con un lápiz las posiciones de los 4 orificios y perfórelos en una

pared exterior lo suficientemente resistente; coloque el soporte de pared

(2) a una distancia mínima de 2m del suelo. Asegúrese de que los

orificios están rectos con un nivel de burbuja (no incluido). Utilice una

taladradora de impacto (no incluida) para perforar los orificios en las

posiciones que acaba de marcar.

• Introduzca los 4 tacos universales (C) en los orificios que ha taladrado.

Introduzca los 4 tornillos (B) en los tacos dejando que las cabezas

sobresalgan. Fije el soporte al calentador (1) con los 3 tornillos (A); para

ello, introdúzcalos en los orificios roscados situados en la parte trasera

de la unidad.

• Cuelgue el soporte en los 4 tornillos de la pared.

USO

• Enchufe siempre el dispositivo en una toma de corriente con tierra.

• Coloque el dispositivo en un lugar con al menos 50 cm de espacio libre

alrededor de la unidad.

• En caso de lluvia o mal tiempo no utilice el dispositivo, desenchúfelo

directamente de la fuente de alimentación y almacénelo en un lugar

seco.

• Asegúrese de que no se acerquen al calentador niños, personas con

discapacidad psíquica o mascotas. ¡Nunca toque el calentador; alcanza

una temperatura muy alta y podría causarle graves heridas!

• Tire del cable para ajustar el modo de calentamiento deseado.

• La siguiente tabla enumera los distintos ajustes de calor. Para otra

posición, tire del cable.

• Para apagar el dispositivo, tire del cable varias veces hasta que

aparezca el símbolo 0.

Símbolo Modo de

calentamiento

Salida

0 Apagado 0 vatios

1 Baja potencia 650vatios

2 Media potencia 1300vatios

3 Alta potencia 2000vatios

• El calentador de terraza no tiene control termostático y sigue emitiendo

calor hasta que se apaga. Mantenga siempre vigilado el calentador de

terraza cuando esté encendido.

• ¡Atención! cuando utilice el dispositivo con amperaje bajo de la red

eléctrica, por ejemplo cuando esté en un camping. En la posición 1

debe ser posible utilizar el dispositivo en una red eléctrica de bajo

amperaje. Pero para apagar el dispositivo, tienen que seleccionarse las

posiciones 2 y 3, lo cual puede provocar una sobrecarga en la red

eléctrica.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Antes de limpiar, desenchufe el aparato y espere a que el aparato se

enfríe.

• Limpie el aparato con un paño húmedo. No utilice productos de limpieza

abrasivos o fuertes, estropajos o lana metálica porque se podría dañar

el aparato.

• Nunca limpie el calentador con agua; nunca lo sumerja en agua u otro

líquido.

• Elimine periódicamente la suciedad y los bichos detrás de la rejilla del

calentador con un aspirador.

MEDIO AMBIENTE

Este aparato no debe desecharse con la basura doméstica al final

de su vida útil, sino que se debe entregar en un punto de recogida para el

reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Este símbolo en el aparato,

manual de instrucciones y embalaje quiere atraer su atención sobre esta

importante cuestión. Los materiales utilizados en este aparato se pueden

reciclar. Mediante el reciclaje de electrodomésticos, usted contribuye a

fomentar la protección del medioambiente. Solicite más información sobre

los puntos de recogida a las autoridades locales.

Soporte

Puede encontrar toda la información y recambios en www.tristar.eu!

PTManual de Instruções

SEGURANÇA

• Se não seguir as instruções de segurança, o

fabricante não pode ser considerado

responsável pelo danos.

• Se o cabo de alimentação estiver danificado,

deve ser substituído pelo fabricante, o seu

representante de assistência técnica ou alguém

com qualificações semelhantes para evitar

perigos.

• Nunca desloque o aparelho puxando pelo cabo

e certifique-se de que este nunca fica preso.

• O utilizador não deve abandonar o aparelho

enquanto este estiver ligado à alimentação.

• Este aparelho destina-se apenas a utilização

doméstica e para os fins para os quais foi

concebido.

• Este aparelho não deve ser utilizado por

crianças com idades compreendidas entre

menos de 8 anos. Este aparelho pode ser

utilizado por crianças com mais de 8 anos e por

pessoas com capacidades físicas, sensoriais

ou mentais reduzidas, assim como com falta de

experiência e conhecimentos, caso sejam

supervisionadas ou instruídas sobre como

utilizar o aparelho de modo seguro e

compreendam os riscos envolvidos. As

crianças não devem brincar com o aparelho.

Mantenha o aparelho e respetivo cabo fora do

alcance de crianças com idade inferior a 8

anos. A limpeza e manutenção não devem ser

realizadas por crianças a não ser que tenham

mais de 8 anos e sejam supervisionadas.

• Para se proteger contra choques elétricos, não

mergulhe o cabo, a ficha nem o aparelho em

água ou qualquer outro líquido.

• AVISO: Para evitar o sobreaquecimento,

não cubra o aquecedor.

• ATENÇÃO: Algumas peças deste produto

podem ficar muito quentes e causar

queimaduras. Terá de ter especial atenção

relativamente à vulnerabilidade das crianças e

à presença de pessoas.

• As crianças com menos de 3 anos devem ficar

longe, a menos que recebam supervisão

contínua.

• Não utilize o aparelho com um programador,

temporizador, sistema de controlo remoto ou

qualquer outro aparelho que ligue

automaticamente o aquecedor, uma vez que

existe o risco de incêndio se o aquecedor

estiver coberto ou posicionado

incorrectamente.

• Não utilize este aquecedor perto de banheiras,

chuveiros nem piscinas.

• Vigas, hastes e traves não devem ser cortadas

nem entalhadas para instalar o aparelho.

• Não instale o aparelho próximo de cortinas e

outros materiais combustíveis. Isto pode

provocar um incêndio.

• O aparelho não deve, em qualquer

circunstância, ser coberto por material isolador

ou semelhante.

• O aquecedor deve ser instalado a, pelo menos,

1,8 m acima do chão.

• O aquecedor não pode estar localizado

imediatamente abaixo de uma tomada.

DESCRIÇÃO DAS PEÇAS

1. Aquecedor

2. Cabo de ligação

3. Base

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

• Retire todas as embalagens do aparelho.

• Ligue o cabo de alimentação à tomada.(Nota: antes de ligar o aparelho,

certifique-se de que a tensão indicada no mesmo corresponde à tensão

local.Tensão de 220V-240 V, 50/60 Hz).

INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM NA PAREDE

• Marque as posições dos furos com um lápis e faça 4 furos numa parede

exterior suficientemente resistente, posicionando o suporte de parede

(2) a, pelo menos, 2 m do chão. Assegure-se de que os furos estão

direitos utilizando um nível (não incluído). Utilizando um berbequim

elétrico (não incluído), faça os furos nas posições que acabou de

marcar.

• Introduza as 4 buchas universais (C) nos furos. Introduza 4 parafusos

(B) nas buchas, deixando as suas cabeças salientes. Instale o suporte

do aquecedor (1), utilizando 3 parafusos (A) e inserindo-os nos furos

roscados na parte posterior da unidade.

• Pendure o suporte nos 4 parafusos da parede.

UTILIZAÇÃO

• Ligue sempre o aparelho a uma tomada com ligação terra.

• Coloque o aparelho num local com, pelo menos, 50 cm de espaço livre

à volta da unidade.

• Em caso de chuva ou mau tempo, nunca utilize o dispositivo. Desligue-o

da tomada e guarde-o num local seco.

• Certifique-se de que crianças, pessoas com incapacidades mentais e

animais de estimação não se aproximam do aquecedor. Nunca toque

no aquecedor, pois este fica muito quente e pode ferir-se gravemente!

• Puxe o cabo de ligação para regular o modo de aquecimento

pretendido.

• A tabela que se segue inclui as diferentes regulações de aquecimento.

Para outra posição, puxe o cabo.

• Para desligar o aparelho, puxe o cabo várias vezes até que o símbolo 0

apareça.

Símbolo Modo de

aquecimento

Potência

0 Desligado 0 watts

1 Baixa potência 650 watts

2 Potência média 1300 watts

3 Alta potência 2000 watts

• O aquecedor de exterior não possui controlo termostático e continua a

emitir calor mesmo quando é desligado. Esteja sempre atento ao

aquecedor de exterior enquanto se mantiver ligado.

• Atenção! Esteja atento durante a utilização do aparelho com uma

amperagem reduzida da rede elétrica, por exemplo quando se encontra

num acampamento. Na posição 1 deverá ser possível utilizar o

dispositivo ligado a uma rede de amperagem reduzida. Contudo, para

desligar o dispositivo, é necessário selecionar as posições 2 e 3, o que

poderá provocar uma sobrecarga na rede.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Antes de limpar, desligue o aparelho da tomada e aguarde até

arrefecer.

• Limpe o aparelho com um pano húmido. Nunca use produtos de

limpeza agressivos e abrasivos, esfregões de metal ou palha de aço,

que danifica o dispositivo.

• Nunca limpe o aquecedor com água, nunca o mergulhe em água nem

qualquer outro líquido.

• Elimine regularmente sujidade e insetos acumulados atrás da grelha do

aquecedor com um aspirador.

AMBIENTE

Este aparelho não deve ser depositado no lixo doméstico no fim

da sua vida útil, mas deve ser entregue num ponto central de reciclagem

de aparelhos domésticos elétricos e eletrónicos. Este símbolo indicado no

aparelho, no manual de instruções e na embalagem chama a sua

atenção para a importância desta questão. Os materiais utilizados neste

aparelho podem ser reciclados. Ao reciclar aparelhos domésticos usados,

está a contribuir de forma significativa para a proteção do nosso

ambiente. Solicite às autoridades locais informações relativas aos pontos

de recolha.

Assistência

Encontra todas as informações e peças de substituição disponíveis em

www.tristar.eu!

ITIstruzioni per l'uso

SICUREZZA

• Il produttore non è responsabile di eventuali

danni e lesioni conseguenti alla mancata

osservanza delle istruzioni di sicurezza.

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve

essere sostituito dal produttore, da un addetto

all'assistenza o da personale con qualifiche

analoghe per evitare rischi.

• Non spostare mai l'apparecchio tirandolo per il

cavo e controllare che il cavo non possa

rimanere impigliato.

• Non lasciare mai l'apparecchio senza

sorveglianza quando è collegato

all'alimentazione.

• Questo apparecchio è destinato a un uso

esclusivamente domestico e deve essere

utilizzato soltanto per gli scopi previsti.

• L'apparecchio non deve essere utilizzato da

bambini di età inferiore agli 8 anni.

L'apparecchio può essere utilizzato da bambini

di almeno 8 anni e da persone con ridotte

capacità fisiche, sensoriali o mentali oppure

senza la necessaria pratica ed esperienza sotto

la supervisione di un adulto o dopo aver

ricevuto adeguate istruzioni sull'uso in

sicurezza dell'apparecchio e aver compreso i

possibili rischi. I bambini non devono giocare

con l'apparecchio. Mantenere l'apparecchio e il

relativo cavo fuori dalla portata dei bambini di

età inferiore agli 8 anni. I bambini non devono

eseguire interventi di manutenzione e pulizia

almeno che non abbiano più di 8 anni e non

siano controllati.

• Per proteggersi dalle scosse elettriche, non

immergere il cavo, la spina o l'apparecchio

nell'acqua né in qualsiasi altro liquido.

• AVVERTENZA: Per evitare il

surriscaldamento, non coprire la stufa.

• ATTENZIONE: Alcune parti di questo prodotto

possono diventare molto calde e causare

ustioni. Prestare particolare attenzione laddove

siano presenti bambini e persone vulnerabili.

• Tenere i bambini di età inferiore ai 3 anni

lontano dal ventilatore, a meno che non siano

costantemente sorvegliati.

• Non utilizzare l'apparecchio con un

programmatore, timer o sistema separato di

telecomando o altro dispositivo che accende il

ventilatore automaticamente, poiche'esiste

rischio di incendio se il ventilatore viene coperto

o posizionato impropriamente.

• Non usare questo ventilatore nelle immediate

vicinanze di un bagno, di una doccia o di una

piscina.

• Tiranti, fasci, traverse non devono essere

tagliati o incisi durante la fase di installazione.

• Non installare il dispositivo in prossimita' di

tende o di altri materiali combustibili. Cio'

potrebbe causare incendio.

• L'apparecchio non deve in nessun caso essere

coperto con materiale isolante o simile.

• Il ventilatore deve essere installato ad

un'altezza di almento 1.8m dal pavimento.

• Il ventilatore non deve essere collocato sotto la

presa di rete.

DESCRIZIONE DELLE PARTI

1. Unità riscaldante

2. Cordino dell'interruttore

3. Base

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

• Rimuovere tutto l’imballaggio dell’apparecchio.

• Collegare il cavo di alimentazione alla presa.(Nota: Assicurarsi che la

tensione indicata sul dispositivocorrisponda alla tensione localeprima di

collegarlo.Tensione220 V-240 V 50/60 Hz)

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO A PARETE

• Segnare con una matita la posizione dei 4 fori su muro esterno

adeguatamente resistente, posizionando la staffa a parete (2) un minimo

2 metri dal suolo. Assicurarsi che i fori siano allineati utilizzando una

livella a bolla (non inclusa). Con un trapano a percussione (non incluso),

praticare i fori nelle posizioni appena segnate.

• Inserire i 4 tasselli universali (C) nei fori. Inserire 4 viti (B) nei tasselli

lasciando le teste delle viti sporgenti. Fissare la staffa al riscaldatore (1)

inserendo 3 viti (A) nei fori filettati sul retro dell'unità.

• Agganciare la staffa alle 4 viti nel muro.

USO

• Inserire sempre la spina dell'apparecchio in una presa con messa a

terra.

• Posizionare l'apparecchio in un luogo in cui siano disponibili almeno 50

cm di spazio libero intorno all'unità.

• In caso di pioggia o maltempo non utilizzare mai l'apparecchio,

scollegarlo direttamente dalla presa e riporlo in un ambiente asciutto.

• Assicurarsi che bambini, persone affette da disabilità mentali e animali

non si avvicinano mai alla stufa. Non toccare mai la stufa, è

estremamente calda, pericolo di gravi lesioni!

• Tirare il cordino dell'interruttore per impostare la modalità di

riscaldamento desiderata.

• Nella tabella seguente sono elencate le varie impostazioni di

riscaldamento. Per impostare un'altra posizione tirare il cordino.

• Per spegnere l'apparecchio tirare il cordino varie volte fino alla

visualizzazione del simbolo 0.

Simbolo Modalità di

riscaldamento

Uscita

0 Spento 0 Watt

1 Bassa potenza 650 Watt

2 Potenza media 1300 Watt

3 Potenza elevata 2000 Watt

• La stufa da esterno non è controllata da termostato e continua a

riscaldare fino a quando non viene spenta. Sorvegliare sempre la stufa

da esterno quando è accesa.

• Attenzione durante l'uso dell'apparecchio con una rete elettrica a basso

amperaggio, ad esempio in campeggio. La posizione 1 permette di

utilizzare l'apparecchio collegato a una rete elettrica a basso

amperaggio. Tuttavia per spegnere l'apparecchio è necessario

selezionare le posizioni 2 e 3, ciò può causare un sovraccarico della rete

elettrica.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Prima della pulizia, scollegare l'apparecchio ed attendere che

l'apparecchio si raffreddi.

• Pulire l'apparecchio con un panno umido. Non usare mai detergenti duri

e abrasivi, pagliette o lana d'acciaio, che danneggiano l'apparecchio.

• Non pulire mai la stufa con acqua, né immergerla mai in acqua o altri

liquidi.

• Con un aspirapolvere, rimuovere regolarmente sporcizia e insetti

depositatisi dietro la griglia della stufa.

AMBIENTE

Questo apparecchio non deve essere posto tra i rifiuti domestici

alla fine del suo ciclo di vita, ma deve essere smaltito in un centro di

riciclaggio per dispositivi elettrici ed elettronici domestici. Questo simbolo

sull'apparecchio, il manuale di istruzioni e la confezione sottolineano tale

importante questione. I materiali usati in questo apparecchio possono

essere riciclati. Riciclando gli apparecchi domestici è possibile contribuire

alla protezione dell'ambiente. Contattare le autorità locali per informazioni

in merito ai punti di raccolta.

Assistenza

Tutte le informazioni e le parti di ricambio sono disponibili sul sito

www.tristar.eu!

Puntuación

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Tristar KA-5286 Calentador exterior. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Tristar. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Tristar KA-5286 Calentador exterior en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Todos los manuales para Tristar Calentadores exterior
Más manuales de Calentadores exterior

Productos relacionados

Manual de uso

Tristar KA-5273 Calentador exterior

Manual de uso

Tristar KA-5287 Calentador exterior

Manual de uso

Tristar KA-5271 Calentador exterior

Manual de uso

Tristar KA-5277 Calentador exterior

Manual de uso

Vonroc PH506AC Calentador exterior

Manual de uso

Küken 34172 Calentador exterior

Manual de uso

Thulos TH-EXT10-BK Calentador exterior

Manual de uso

Trotec IRD 1200 Calentador exterior

Categorias relacionadas