Manual de uso Vorago ESB-400 Auriculares

Manual de uso

Guia rápida / Quick guide

CONOCE TU DISPOSITIVO ENCENDIDO

Saquelosauricularesdelestuchedecarga/mantengapresionado

el5segundos.

APAGADO

Coloquelosauricularesenelestuchedecarga,apagueel

dispositivoautomáticamente/desconectado,toqueelbotón

durante5segundos.

CONEXIÓN BLUETOOTH

CONEXIÓNENTREAURICULARES

1.Losauricularesseconectaránautomáticamente.Laluzverdey

blancadelosauricularmaestroparpadearáalternativamenteylos

auricularescomenzaránaentrarenestadodeemparejamiento.

2.Abraelteléfonouotrodispositivobluetooth,buque“ESB-400”,

hagaclicyconéctar.（Cuandoeldispositivosehayaemparejado

conéxitoescuchará"conectado").

3.Reconexiónautomática:Cuandovuelvaaencenderlos 

auricularesseconectaránautomáticamentealúltimodispositivo

emparejado.(Siempreycuandonohayansidoborradosdel

dispositivo).

SPORT BLUETOOHT

EARBUDS 400

Garantía limitada de productos

Losequiposy/oaccesoriosVoragoestáncubiertosporunagarantíalimitadaporeltiempo

indicadoenlatabladevigenciaanexa,contandoapartirdelafechadeadquisición,contra

cualquierdefectodefabricaciónyfuncionamiento,siempreycuandohayansidoutilizado

bajocondicionesnormalesdeusoduranteelperiododelagarantíayparalocualfue

fabricado.Voragogarantizaalcompradorlaausenciadeanomalíasenloreferentealos

materiales.

Productos   Vigencias

Equipos,tablets,celulares,audio,teclados,mouse,redesyaccesorios 12Meses

Monitores

*Exceptoenpanel(displaydepantalla)paraelcualsóloseráde12meses. 36Meses*

Póliza de garantíaImportante:Favordeleeryllenarestapólizadegarantíaysellarlaenla

tiendaenlacompradelproducto.

Producto:Audífonossportbluetooth

Modelo:ESB-400   Sellodeldistribuidor

Marca:Vorago

Númerodeserie:

Númerodefactura:

Fechadeentrega:

Responsabilidades

LaresponsabilidadtotaldeVoragoconsistiráenrepararoreemplazarelproducto,incluida

lamanodeobrayrefacciones,sinningúncostoparaelcompradorcuandosedevuelvaal

puntodeventa,presentandoestapólizadegarantíadebidamentellenadayselladaporel

establecimientodondeseadquirióelproductoocopiadelcomprobanteoreciboofactura,

enelqueconstenlosdatosespecíficosdelproductoobjetodelacompraventa,enloscuales

seespecificalafechadecompra,paraverificarlostiemposdentrodegarantía.Vorago

podráutilizarpiezasnuevas,restauradasousadasenbuenascondicionespararepararo

reemplazarcualquierproducto,sincostoadicionalparaelconsumidor.Enelcasode

equiposy/oaccesoriosquenotenganreparación,segeneraráelcambioporunproducto

similarodecaracterísticassuperiores.Lapresentegarantíacubrelosgastosde

transportacióndelproductoquederivedesucumplimiento;loscualesseránatribuibles

directamentealproveedordelproducto.Entodoproductodereemplazoserenovaráel

periodooriginaldelagarantía.Voragoserigebajolasnormasinternacionalesde

fabricacióndelosproductos.

Cómo obtener respaldo de la garantía

Losreclamosdegarantíasonprocesadosatravésdelpuntodeventa,durantelosprimeros

15díasposterioresalacompra,siempreycuandocumplanconlosrequisitos.Losreclamos

degarantíaquenopuedanserprocesadosatravésdelpuntodeventaytodainquietud

relacionadaconelproductoadquiridodeberánserenviadosconlaguíaprepagadapor

VoragoaladireccióndelasoficinascentralesdeVoragoenFranciscoVillaNo.3,Col.San

Agustín,C.P.45645,TlajomulcodeZúñiga,Jalisco,México.

Salvoensituacionesdefuerzamayorocasofortuito,eltiempodereparaciónenningún

casoserámayora30díasnaturalescontadosapartirdelafechaderecepcióndelequipoen

Vorago.

Exclusiones

Estagarantíanoesválidaenlossiguientescasos:

a) Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales.

b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se le acompaña.

c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por parte de Vorago.

Voragonoofreceningunaotragarantíaexpresaparaesteproducto.

Parahacerválidalagarantía,asícomolaadquisicióndepartes,componentes,consumibles

yaccesorios.

Parahacervalidaunagarantíadebedeenviarnoslasiguienteinformaciónalcorreo:

[email protected]

1.-Modeloycolor

2.-Falladeproducto

3.-Ticketofacturadecompra(digitalizado)

4.-SudomicilioconC.P.,teléfonoynombrecompleto.

Disponiblesenelestablecimientodondeseadquirióelproductoy/oennuestrasoficinas

centrales

Vorago,S.A.deC.V.

FranciscoVillaNo.3

Col.SanAgustín, C.P.45645

TlajomulcodeZúñiga, Jalisco, México.

Tel.(33) 3044 6666

Importador:

Vorago,S.A.deC.V.

FranciscoVillaNo.3

Col.SanAgustín, C.P.45645

TlajomulcodeZúñiga, Jalisco, México.

Tel. (33) 3044 6666

CONEXIÓNDEAURICULARESINDIVIDUALES

1.Saquelosauricularesdesuestuchedecarga.

2.Enciendaelbluetoothdesudispositivo,busqueelnombre

"ESB-400"yhagaclicparaconectar.(Cuandoelauricularyel

dispositivoseconectancorrectamente,laluzblanca 

parpadeacontinuamenteytambiénsepuedeescucharel

tonodeaviso"Conectado").

CONEXIÓN PARA DISPOSITIVOS

•Consultaelmanualdelusuariodetudispositivoparaactivar

bluetoothyponerloenmododedetección.

•Sieldispositivosolicitaunacontraseña,ingresa0000.

•ElLEDazuldelauricularparpadeará2vecescada5segundos,

estoindicaqueestáconectadoyenfuncionamiento.

ESTADO DE LA LUZ

Auriculares

Cargando:laluzverdeencendida,Cargacompleta:laluz

apagada,Emparejamiento:laluzverdeyblancaparpadea.

Estuchedecarga

Cargando:laluzrojaparpadealentamente,Cargacompleta:la

luzrojaparpadea,Bateríabaja:laluzazulparpadealentamente,

Sinbatería,laluzazulparpadea.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Rangodefrecuencia: 20Hz-20kHz

Sensibilidad:  96±3dB

Rangodefrecuencia(mic): 30Hz-16kHz

Sensibilidad(mic): -38dB±3dB

Impedancia:  32Ω

Conector:  Bluetooth,MicroUSB

Alcance/BTWireless: 10m

Diámetrodebocinas: 13mm

Batería:  Li-Polymer(3.7V35mAhx2)

Peso:  38g

Compatibilidad: Bluetooht5.0

CarcasadeCarga: 600mAh

Mantengaelproductoenunlugarseco,noloexpongaacondicioneshúmedasparaevitarcortocircuitos.

Noloexpongaalsolniaaltastemperaturasporquepuededañaroacortarlavidaútildelproducto,

producirdañosenlabateríaodeformaralgunaspiezasdeplástico.

Noloexpongaabajastemperaturasparaevitardañosenloscircuitos.

Nointentedesarmarelproducto.

Nogolpeeodejecaereldispositivoporquepuedeprovocardañosenelcircuitoelectrónicointerno.

Noutiliceproductosquímicoscomodetergentesparalimpiareldispositivo.

Evitecargarpormásde10horascontinuaseldispositivoyaquepuedereducirlavidaútildelabatería.

ESPAÑOL

LEDindicador/Micrófono

Partetáctil,cambiodemodo.

1toquecontestarllamada.

Untoquelargo(2seg.)rechazarllamada

1toquelargo(1segundo)colgarllamada.

1toque(1segundo)Reproducir.

1toque(1segundo)Pausa.

ToquelargoVol-

Dobletoquecanciónprevia.

Dobletoquesiguientecanción.

L

ToquelargoVol+

R

L

R

Estuchedecarga.

SportBTearbuds

R

L

LEDindicadordebatería

Puertodecarga

Puntuación

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Vorago ESB-400 Auriculares. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Vorago. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Vorago ESB-400 Auriculares en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Todos los manuales para Vorago Auriculares
Más manuales de Auriculares

Preguntas frecuentes sobre Vorago ESB-400 Auriculares

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

Productos relacionados

Manual de uso

Vorago ESB-301-PRO Auriculares

Manual de uso

Vorago HPB-300 Auriculares

Manual de uso

Vorago HPB-200 Auriculares

Manual de uso

Vorago EP-103 Auriculares

Manual de uso

Vorago EP-304 Auriculares

Manual de uso

Vorago ESB-600-PLUS Auriculares

Manual de uso

Vorago ESB-600-ANC Auriculares

Manual de uso

Vorago HP-301 Auriculares

Categorias relacionadas