Manual de uso Westinghouse WKAF988 Freidora

Manual de uso

Settings

This table below helps you to select the basic settings

for the ingredients you want to prepare.

Min. - max.

amount

(g)

Time

(mins.)

Temp.

(°C)

Extra

informaton

Thin

frozen fries

300-700 9-16 200

Thick frozen

fries

300-700 11-20 200

Home-made

fries

300-800 16-20 200

Home-made

potato wedges

300-800 18-22 180

Home-made

potato cubes

300-750 12-18 180

Rosti 250 15-18 180

Potato gratin 500 15-18 200

Steak 100-500 8-12 180

Pork chops 100-500 10-14 180

Hamburger 100-500 7-14 180

Sausage roll 100-500 13-15 200

Drumsticks 100-500 18-22 180

Chicken breast 100-500 10-15 180

Spring rolls 100-400 8-10 200

Frozen chicken

nuggets

100-500 6-10 200

Frozen fish

fingers

100-400 6-10 200

Frozen bread

crumbed cheese

snacks

100-400 8-10 180

Stuffed

vegetables

100-400 10 160

Cake 300 20-25 160

Quiche 400 20-22 180

Muffins 300 15-18 200

Sweet snacks 400 20 160

= Shaking ingredients halfway through the

preparation time.

= Add 1/2 tbsp. of oil.

= Use oven-ready.

= Use baking tin / oven dish.

MAKING HOME-MADE FRIES

1. Make the potatoes peel and slice.

2. Wash the potato sticks thoroughly and dry them

with kitchen paper.

3. Pour 1/2 tablespoon of olive oil in a bowl, put the

sticks on top and mix until the sticks are coated

with oil.

4. Remove the sticks from the bowl with your fingers

or a kitchen utensil so that excess oil stays behind

in the bowl. Put the sticks in the basket.

5. Fry the potato sticks according to the instructions

in the section “Settings”.

CARE AND MAINTENANCE

1. Remove the mains plug from the wall socket and

make sure the appliance is cooled down.

Air outlet

openings

Heating-up light

Basket

Pan

Aberturas de

salida de aire

Indicador

luminoso de

calentamiento

Cesta

Cubeta

1 2 3 764 5

English Español

Air inlet

Temperature

control knob

Timer / power-on

knob

Power ON light

Basket release

button

Basket handle

Entrada de aire

Control de

temperatura

Temporizador /

interruptor de

encendido

Indicador

luminoso de

encendido

Botón de

liberación de la

cesta

Asa de la cesta

INTENDED USE

This device is suitable for frying food only. Any other

use may result in damage to the device or injuries.

IMPORTANT SAFEGUARDS

General

1. Read this manual before rst use thoroughly. It

contains important information for your safety

as well as for the use and maintenance of the

equipment. Keep these instructions for future

reference and pass it on with the device.

2. Pay particular attention to the warnings on the

device and in this instruction manual.

3. Use the device only for its intended purpose.

Improper use may lead to hazards.

4. This device is designed for household use only,

not for staff kitchen areas in shops, offices and

other working environments, farm houses, by

clients in hotels, motels and other residential

type environments, bed and breakfast type

environments use. It is not suitable for commercial

use.

5. In the event of improper use or wrong operation,

we do not accept any liability for resulting

damages.

6. The use of accessories and components not

expressly recommended by the manufacturer

may result in injuries or damages and voids the

warranty.

7. This device is not intended to be used by persons

(including children) with reduced physical, sensory

or mental abilities or lack of experience and /

or lack of knowledge unless they are supervised

by a person responsible for their safety or have

received instructions on how to use the device.

8. Children should be supervised to ensure that they

do not play with the device.

9. Never leave the device unsupervised while it is

switched on.

10. Do not place heavy objects on top of the device.

11. Never immerse electrical parts of the device in

water during cleaning or operation. Never hold the

device under running water.

12. Do not under any circumstances attempt to repair

the device yourself. For servicing and repairs,

please consult an authorised dealer or qualified

customer service centre.

13. This device should not be operated with an

external clock timer or separate remote control

system.

Power supply

1. The mains voltage must match the information on

the rating label of the device.

2. The power plug is used as the disconnect device.

Please be sure that the power plug is in operable

condition.

3. Only removing the power plug can separate the

device completely from the mains supply.

4. Avoid damages to the power cord that may be

caused by kinks or contact with sharp corners.

5. Make sure, the device, including power cord and

power plug are not exposed to hot surfaces.

6. Only unplug from the power outlet by the plug

itself. Do not pull on the cord.

7. Disconnect the power plug when the device is not

in use, in case of malfunctions, prior to attaching

accessories and prior to each cleaning.

8. If the power cord or the casing of the device is

damaged or if the device is dropped, the device

may not be used before it is examined by a

professional electrician.

9. A damaged power cord may only be replaced by

the manufacturer or a workshop commissioned by

the manufacturer or by a similarly qualified person

in order to avoid hazards.

Installation location

1. Place the device on a at, sturdy and heat-resistant

surface.

2. Put the device in a place which is out of reach of

children.

3. Do not operate this device near ammable

materials (e.g. curtains, textiles, walls) and never

cover it. Ensure that there is always a sufficient

safe distance from ammable materials.

4. Use this device in dry indoor areas only and never

outdoors.

5. Warning: Do not use this device near water or

heavy moisture; e.g. in a damp basement or beside

a swimming pool or bathtub.

6. In order to reduce the risk of fire and electric

shock, do not expose the device to fire (fireplace,

grill, candles, cigarettes and so on) or water (water

drops, water splashes, vases, tubs, ponds and so

on).

7. Keep this device away from all heat sources like

for example, ovens, hot plates and other heat-

producing devices/objects.

8. Protect this device from extreme heat (over

35°C) and cold (under 5°C) as well as from direct

sunlight and dust.

Specific safety instructions

1. Do not cover the air inlet and the air outlet when

the appliance is working.

2. Fill the pan with oil may cause a re hazard.

3. During hot air frying, hot steam is released through

the air outlet openings. Keep your hands and face

at a safe distance from the steam and form the air

outlet openings.

4. Also be careful of hot steam and air when you

remove the pan from the appliance.

5. Clean the device and other accessories after

each use. Refer to the Chapter CARE AND

MAINTENANCE.

BEFORE FIRST USE

1. Carefully take the device and its accessories out of

the packaging. Retain the packaging in case you

would like to store the device away or transport

it at a later date. If you choose to dispose of the

packaging, then please do so according to the

applicable legal regulations.

2. Check the packaging contents for completeness

and damages. Should the contents in the

packaging not be complete or be damaged, do

not use the device. Return it to your retail outlet

immediately.

3. Clean the device and all accessories before

the first use. Refer to the chapter CARE AND

MAINTENANCE.

USING THE RAPID AIR FRYER

1. Carefully pull the pan out of the fryer.

2. Place the ingredients in the basket.

3. Slide the pan back into the fryer.

WARNING: Never use the pan without the basket

in it.

CAUTION: Do not touch the pan during and in

short-time after use, as it gets very hot. Only hold

the pan by the handle.

4. Turn the temperature control knob to the proper

temperature. You may refer section ‘Settings’ to

determine the right temperature .

5. Determine the required preparation time for the

ingredient. You may refer section ‘Settings’ to

determine the required preparation time.

6. To switch on the appliance, turn the timer knob to

the required preparation time.

• The timer starts counting down the set preparation

time.

• During the hot air frying process, the heating-up

light comes on and goes out from time to time.

This indicates that the heating element is switched

on and off to maintain the set temperature.

• Excess oil from the ingredients is collected on the

bottom of the pan.

• Some ingredients require to shake halfway during

the preparation time. By this way, pull the pan out

of the appliance by the handle and shake it. Then

slide the pan back into the fryer.

7. When you hear the timer bell, the set preparation

time has elapsed. Pull the pan out of the appliance

and place it on the heat-resistant holder.

• You can manually switch off the appliance by

turning timer knob to zero anticlockwise.

• Press the basket release button and lift the basket

out of the pan, empty the basket into a bowl or

onto a plate.

Tips

• Add 3 minutes to the preparation time when you

start frying while the fryer is cold.

• Shaking smaller ingredients halfway during the

preparation time optimizes the end result and can

help prevent unevenly fried ingredients.

• Add some oil to fresh potatoes for a crispy result.

Fry your ingredients in the fryer within a few

minutes after you adding the oil.

• Do not prepare extremely greasy ingredients such

as sausages in the air fryer.

• Snacks can be prepared in an oven can also be

prepared in the air fryer.

• Place a baking tin or oven dish in air fryer basket if

you want to bake a cake or quiche or if you want

to fry fragile ingredients or filled ingredients.

• You can also use the air fryer to reheat ingredients.

To reheat ingredients, set the temperature to 150°C

for up to 10 minutes.

USO

Este dispositivo solo es adecuado para freír alimentos.

Cualquier otro uso puede dañar el aparato o provocar

heridas

MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD

General

1. Lea atentamente este manual antes de

usarlo por primera vez. Contiene información

importante para su seguridad, así como para el

uso y mantenimiento del equipo. Guarde estas

instrucciones para futura referencia y transmítalas

con el aparato.

2. Preste especial atención a las advertencias

presentes en el aparato y en este manual de

instrucciones.

3. Utilice el aparato sólo para los fines previstos. El

uso inadecuado puede dar lugar a riesgos.

4. Este aparato está diseñado sólo para uso

doméstico. No es adecuado para uso comercial.

5. En el caso de uso incorrecto o mal funcionamiento,

no aceptamos ninguna responsabilidad por los

daños resultantes.

6. El uso de accesorios y componentes que no estén

expresamente recomendados por el fabricante

puede resultar en lesiones o daños y anula la

garantía.

7. Este aparato no está diseñado para ser utilizado

por personas (incluidos niños) con discapacidades

físicas, sensoriales o mentales o falta de

experiencia y/o conocimiento, a menos que estén

supervisados por una persona responsable de su

seguridad o hayan recibido instrucciones sobre

cómo utilizar el aparato.

8. Es necesario supervisar a los niños para asegurarse

de que no jueguen con el dispositivo.

9. No deje el aparato desatendido mientras está

encendido.

10. No coloque objetos pesados sobre la parte

superior del dispositivo.

11. No sumerja las piezas eléctricas del dispositivo

en agua durante la limpieza o funcionamiento. No

sujete el dispositivo bajo agua corriente.

12. Bajo ninguna circunstancia intente reparar

el aparato usted mismo. Para reparaciones y

operaciones de mantenimiento, consulte a un

distribuidor autorizado o centro de atención al

cliente cualificado.

13. Este aparato no debe utilizarse con un

temporizador externo o un sistema separado de

control remoto.

2. Wipe the outside of the appliance with a moist

cloth.

3. Clean the pan and basket with hot water, some

washing-up liquid and a non-abrasive sponge.

NOTE: The pan and basket are dishwasher-proof.

5. Clean the inside of the appliance with hot water

and non-abrasive sponge.

6. Clean the heating element with a cleaning brush to

remove any food residues.

CAUTION: Never use solvents and abrasives, hard

brushes, metallic or sharp objects for cleaning.

Solvents are harmful to health and attack the plastic

parts. Abrasive cleaners and tools scratch the surface.

TROUBLESHOOTING

Problem Possible cause Solution

The air fryer

does not work

The appliance is

not plugged in

Put the mains plug in an

earthed wall socket

You have not set

the timer

Turn the timer knob to the

required preparation time

to switch on the appliance

The ingredients

fried with the

air fryer are

not done

The amount of

ingredients

in the basket is

too big

Put smaller batches of

ingredients in the basket.

Smaller batches are fried

more evenly

The set

temperature is

too low

Turn the temperature

control knob to the

required temperature

setting (see section

‘Settings’)

The preparation

time is too short

Turn the timer knob to the

required preparation time

(see section ‘Settings’)

The ingredients

are fried

unevenly in the

air fryer

Ingredients that

lie on top of

or across each

other (e.g. fries)

Shake the ingredients

halfway through the

preparation time

Fried snacks

are not crispy

when they

come out of

the air fryer

You used a type

of snacks meant

to be prepared

in a traditional

deep fryer

Use oven snacks or lightly

brush some oil onto the

snacks for a crispier result

I cannot slide

the pan into

the appliance

properly

There are

too many

ingredients in

the basket

Put smaller batches of

ingredients in the basket

The basket is

not placed in the

pan correctly

Push the basket down

into the pan until you hear

a click

White smoke

comes out of

the appliance

You are

preparing greasy

ingredients

When you fry greasy

ingredients in the air fryer,

a large amount of oil will

leak into the pan. The oil

produces white smoke and

the pan may heat up more

than usual. This does not

affect the appliance or the

end result

The pan still

contains grease

residues from

previous use

White smoke is caused by

grease heating up in the

pan. Make sure you clean

the pan properly after

each use

Fresh fries are

fried unevenly

in the air fryer

You did not soak

the potato sticks

properly before

you fried them

Soak the potato sticks

in a bowl for at least 30

minutes, take them out

and dry them with kitchen

paper

You did not use

the right potato

type

Use fresh potatoes and

make sure they stay firm

during frying

8

Fuente de alimentación

1. La tensión de red debe coincidir con la

información en la etiqueta del dispositivo.

2. El cable de alimentación se utiliza como

dispositivo de desconexión. Asegúrese de que

el cable de alimentación esté en condiciones de

funcionamiento.

3. Sólo retirando el cable de alimentación se puede

separar completamente el dispositivo de la red

eléctrica.

4. Evite daños al cable de alimentación que puedan

ser causados por torceduras o el contacto con

bordes afilados.

5. Asegúrese de que el dispositivo, incluyendo el

cable de alimentación y el enchufe, no se exponga

a superficies calientes.

6. Asegúrese de que no se puede tirar del cable.

Coloque el cable de manera que no se pueda

tropezar con él. No se recomienda utilizar cables

de extensión con las freidoras.

7. Desconectar de la toma de corriente solo

mediante el enchufe. No tire del cable.

8. Si el cable de alimentación o la carcasa del

dispositivo están dañados o si el dispositivo se ha

caído, el dispositivo no puede utilizarse antes de

ser examinado por un electricista profesional.

9. Un cable de alimentación dañado sólo puede

ser reemplazado por el fabricante, un taller

encargado por el fabricante o por una persona

calificada para evitar riesgos.

Ubicación de la instalación

1. Coloque el aparato sobre una supercie plana,

sólida y resistente al calor.

2. Coloque el dispositivo en un lugar que esté fuera

del alcance de los niños.

3. No utilice este dispositivo cerca de materiales

inamables (por ejemplo, cortinas, textiles,

paredes) y no lo cubra. Asegúrese de que siempre

existe una distancia de seguridad suficiente

respecto a los materiales inamables.

4. Utilice este aparato sólo en interiores secos y

nunca al aire libre.

5. Advertencia: No utilice este aparato cerca del

agua o humedad pesada, por ejemplo, en un

sótano húmedo o al lado de una piscina o bañera.

6. Con el fin de reducir el riesgo de fuego o descarga

eléctrica, no exponga el aparato al fuego

(chimenea, parrilla, velas, cigarrillos y otros)

o agua (gotas de agua, salpicaduras de agua,

oreros, bañeras, estanques y similares).

7. Mantenga el aparato alejado de fuentes de calor

como por ejemplo, hornos, placas calientes y

otras fuentes de calor.

8. Proteja este dispositivo contra el calor (más de 35

°C) y el frío (menos de 5 °C) excesivos, así como

de la luz solar directa y el polvo.

Instrucciones específicas de seguridad

1. No cubra las aperturas de entrada y salida de aire

cuando el aparato esté en funcionamiento.

2. Llenar la cubeta de aceite puede provocar riesgo

de incendio.

3. Al freír con aire caliente, el aparato libera vapor

caliente a través de las aperturas para salida de

aire. Mantenga las manos y la cara a una distancia

segura del vapor y de las aperturas de salida de

aire.

4. Tenga cuidado con el aire y el vapor caliente al

retirar la cubeta del aparato.

5. Limpie el aparato y otros accesorios tras

Problem Possible cause Solution

Fresh fries

are not crispy

when they

come out of

the air fryer

The crispiness

of the fries

depends on the

amount of oil

and water in the

fries

Make sure you dry the

potato sticks properly

before you add the oil

Cut the potato sticks

smaller for a crispier result

Add slightly more oil for a

crispier result

DISPOSAL

Proper disposal of this product.

This label indicates that, in the EU, electronic

devices cannot be disposed of with regular

household waste.

Please use the return or collections systems of

your municipality or contact the seller where you

purchased this product.

INFORMATION AND SERVICE

If you have question or concerns about your product,

please visit our website:

www.westinghouse-lifestyle.com, or contact our

oversea offices/agents.

In line with our policy of continuous product

development, we reserve the right to change product,

packaging and documentation specifications without

notice.

WKAF988_Rapid Air Fryer_EnSp_nIM.indd 2 12/11/2013 3:06:59 PM

Puntuación

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Westinghouse WKAF988 Freidora. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Westinghouse. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Westinghouse WKAF988 Freidora en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Todos los manuales para Westinghouse Freidoras
Más manuales de Freidoras

Preguntas frecuentes sobre Westinghouse WKAF988 Freidora

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

Productos relacionados

Manual de uso

Jocel JFRI011190 Freidora

Manual de uso

Philips NA351 Freidora

Manual de uso

G3 Ferrari G10181 Friggisano BBQ Freidora

Manual de uso

Cecotec Cecofry Supreme 8000 Freidora

Manual de uso

Cecotec Cecofry Fantastik 5500 Freidora

Manual de uso

Cecotec Cecofry Fantastik Inox 5500 Pack Freidora

Manual de uso

Cecotec Cecofry Fantastik 6500 Freidora

Manual de uso

Tefal EY111B50 Air Fry Ultra Freidora

Categorias relacionadas