Manual de uso Zanussi ZAN1655 Aspirador

Manual de uso

13*

21

16*

15

17*

18

19

30

22

23

24

25

26

27

28

29

9

10

12*

3

5

6

4

2

1

7

8

20

A

B

C

31 32

33

11*

1

English

IMPO RTANT SAFEGUARD S

● Re ad th is instruction b ook le t care fully.

● Be fore using th e appliance , ch e ck th at th e m ains pow e r

voltage corre sponds to th e voltage sh ow n on th e rating plate .

● D o not s w itch th e appliance on if it appe ars to be faulty

in any w ay or it h as a dam age d cord or plug. D o not try

to re pair th e appliance by yours e lf.

● Alw ays re m ove th e plug from th e pow e r sock e t w h e n

th e appliance is not in use and be fore carrying out any

cle aning or m ainte nance ope rations .

● Ne ve r le ave th e appliance unatte nde d w h e n it is

sw itch e d on. Ke e p th e appliance out of re ach of

ch ildre n.

● Th is appliance is for dom e s tic us e only. Us e as

de s crib e d in th is instruction b ook le t.

● D o not pull th e appliance by th e cord.

D o not unplug b y pulling on th e cord.

● D o not us e appliance on w e t surface s or to vacuum

liq uids , m ud, ash and b urning cigare tte butts .

D o not vacuum up any h igh ly flam m able or e xplosive

subs tance s or gase s .

● D o not unplug th e vacuum cle ane r w ith w e t h ands.

● D o not ope rate th e vacuum cle ane r too clos e to h e ate rs

and radiators , stove s e tc.

● Be fore you s tart us ing th e vacuum cle ane r, ple as e

re m ove large or sh arp obje cts from th e floor to pre ve nt

dam age to th e dus t containe r and h ose .

INSTRUCTIO NS FO R USE

● Be fore placing into ope ration m ak e ce rtain th at th e

filte rs are in th e prope r pos ition.

A Unw ind a sufficie nt le ngth of cable and ins e rt th e plug

into th e pow e r s ock e t. A YELLO W m ark on th e pow e r

cable s h ow s th e ide al cable le ngth . D o not e xte nd th e

cable be yond th e RED m ark .

B Pre s s th e O N/O FF button to s w itch th e appliance on.

O n initial start up full pow e r is re ach e d afte r

approxim ate ly 1-2 se conds .

C To re w ind th e pow e r cable , pre s s th e re w ind button w ith

foot, and guide th e cable w ith h and to e ns ure th at it

doe s not w h ip caus ing dam age .

Sound le ve l: 82,5 db (A)

MAINTENANCE

REMO VING TH E CO NTENTS O F TH E D UST

CO NTAINER

● Ne ve r ope rate th e cle ane r w ith out th e dus t containe r

installe d.

● Your cle ane r is fitte d w ith an e le ctronic filte r indicator.

Th e dus t containe r m ust be e m ptie d if th e w indow of th e

e le ctronic filte r indicator is illum inate d w h e n th e cle ane r

is ope rating at m axim um pow e r and th e nozzle is

rais e d from th e floor.

● Ple ase note : It is norm al for th e re d ligh t of th e

indicator to flick e r on and off during us e . If th e dust

containe r is e m ptie d and th e indicator is s till active , it

m e ans th at th e cartridge filte r is clogge d. In th is cas e ,

follow th e instructions of ch apte r 'Re placing or cle aning

th e cartridge filte r'.

22 Re m ove th e dust containe r by pus h ing th e ope n buttons

on th e tw o s ide s of th e dus t containe r h andle .

23 Re m ove th e conte nts of th e dus t containe r by push ing

th e orange - coloure d ope ning button.

24,25 If ne ce s s ary, th e prote ctor m e s h also can be re m ove d

(24) in orde r to sh ak e th e dirt from its s urface (25).

26 Close th e dust containe r lid until it click s .

22 Inse rt th e dus t containe r back into th e cle ane r by

pre s sing it dow n until it click s

REPLACING TH E FILTERS

Filte rs sh ould be re place d at le ast tw ice a ye ar or w h e n

th e y be com e vis ib ly soile d.

Alw ays ope rate th e cle ane r w ith filte rs installe d to avoid

re duce d s uction.

D isconne ct from e le ctrical outle t be fore ch anging th e filte rs .

Me nalux brande d filte rs are strongly re com m e nde d

by Z anussi. Th ose h igh q uality filte rs w ill e nsure a

long life tim e of your Z anussi vacuum cle ane r. For

m ore inform ation about Me nalux products , ple ase

visit our w e bsite : w w w .m e nalux.com .

D ESCRIPTIO N O F PARTS

1. Suction inle t

2. Ele ctronic filte r

indicator

3. O n/off sw itch

4. Cable re w ind button

5. W h e e l

6. D us t containe r

7. D us t containe r h andle

8. D us t containe r ope n

button

9 . Carrying h andle

10. H ose

11. Te le s copic tub e *

12. Me tal tube s (x2) *

13. D ual purpos e floor

nozzle *

14. Floor nozzle *

15. Cre vice nozzle

16. U ph ols te ry nozzle *

17. Turbo nozzle *

18. Cartridge filte r

19 . Prote ctor m e s h

20. Ve rtical park ing

21. H orizontal park ing

* D e pe nding on th e m ode l

Z anus s i supply a range of cle ane rs w ith diffe re nt acce s sorie s , all of w h ich are cove re d in th is m anual. Ple as e re fe r to your

spe cific m ode l and its acce s sorie s .

14*

* D e pe nding on th e m ode l

* Nur be s tim m te Mode lle

* Alle e n be paalde m ode lle n

* Suivant le s m odèle s

* Solo pe r alcuni m ode lli

* Sólo algunos m ode los

* Ape nas para alguns m ode los

* Yalnýzca be lirli m ode lle rde

* Μ όνο ορισµέ να µοντέ λα.

* Только для отдельных м од елей

* В залежності від м од елі

* Sam o odre đe ni m ode li

* Pouze u něk te rých m ode lů

* Само за някои м одели

* Tylk o nie k tóre m ode le

* D isponibil num ai pe ntru une le m ode le

* Le n nie k toré m ode ly

* Sam o ne k ate ri m ode li

* Sam o ne k ate ri m ode li

* Ainult te atud m ude lid

* Tik ai note ik tie m m ode ļie m

* Tink a tik k ai k urie m s m ode liam s

* Csak e gye s típus ok e s e tén

Puntuación

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Zanussi ZAN1655 Aspirador. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Zanussi. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Zanussi ZAN1655 Aspirador en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Todos los manuales para Zanussi Aspiradores
Más manuales de Aspiradores

Preguntas frecuentes sobre Zanussi ZAN1655 Aspirador

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.