Home > Electrodomésticos > Aspiradores > AEG Aspiradores > AEG LX9-2-TM-T Aspirador

Manual de uso AEG LX9-2-TM-T Aspirador

¿Necesita un manual para su AEG LX9-2-TM-T Aspirador? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 9 preguntas frecuentes, 0 comentarios y tiene 0 votos. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.

¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.

Manual de uso

eng

gre

fra

ned

ita

esp

por

arb

Avant de commencer

• Déballer votre aspirateur LX9 ainsi que le système

d’accessoires AeroPro pour vérier que tous les

accessoires sont bien inclus*.

• Lire les instructions d’utilisation.

• Le chapitre Consignes de sécurité doit être lu avec une

attention particulière.

*Suivant les modèles.

Electrolux LX9 pour un nettoyage plus ecace !

Table des matières :

Consignes de sécurité .....................................7

Informations consommateur et appareil en n de vie ......7

Comment utiliser cet aspirateur ..........................14

Astuces pour un résultat impeccable .....................18

Compactage de la poussière .............................21

Vidange de la poussière ..................................24

Remplacement des ltres ................................25

Nettoyage du suceur AeroPro et changement de la pile logée

dans la poignée télécommande ..........................30

Gestion des pannes ......................................32

Introducción

• Desembale el modelo LX9, así como el sistema AeroPro,

y compruebe que están incluidos todos los accesorios*.

• Lea el manual de instrucciones.

• Preste especial atención al capítulo de consejos de seguridad.

* Los accesorios pueden variar según el modelo.

Disfrute de la aspiradora Electrolux LX9!

Índice:

Consejo de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Información al consumidor y política de sostenibilidad ........ 10

Cómo utilizar la aspiradora ..............................16

Sugerencias sobre cómo obtener los mejores resultados .......18

Compresión de polvo ....................................21

Vaciado de polvo ........................................24

Cambio de los ltros .....................................25

Limpieza de la boquilla AeroPro y cambio de la pila en el

asa con mando a distancia ..............................30

Solución de problemas ..................................33

Prima di iniziare

• Disimballare il modello LX9 e il sistema AeroPro e

controllare che tutti gli accessori siano inclusi*.

• Leggere le Istruzioni per l’uso.

• Prestare particolare attenzione al capitolo Norme di

sicurezza.

* Gli accessori possono variare da modello a modello.

Buona pulizia con Electrolux LX9!

Sommario:

Norme di sicurezza .......................................9

Informazioni per l’utente e politica di sostenibilità .........9

Utilizzo dell’aspirapolvere ................................14

Suggerimenti per ottenere risultati di pulizia ottimali. . . . . . . . 18

Compattazione della polvere ............................21

Svuotamento della polvere ..............................24

Sostituzione dei ltri .....................................25

Pulizia della bocchetta AeroPro e sostituzione della batteria

nell’impugnatura con comando a distanza ..............30

Ricerca ed eliminazione dei guasti .......................32

Before starting

• Unpack your LX9 model and the accessory

system and check that all accessories are included.*

• Read the User Manual carefully.

• Pay special attention to the Safety advice chapter.

* Accessories may vary from model to model.

Enjoy your AEG LX9!

Table of contents:

Safety advice .............................................5

Consumer information and sustainability policy .........5

Overview of the vacuum cleaner ........................14

How to use the vacuum cleaner .........................18

Tips on how to get the best results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Dust compacting ........................................24

Dust emptying ..........................................25

Replacing the lters .....................................26

Cleaning the AeroPro nozzle and changing the battery

in remote handle ........................................30

Troubleshooting ........................................32

Vorbereitungen

• Packen Sie Ihren LX9 Staubsauger aus und prüfen Sie,

ob alle Zubehörteile enthalten sind*.

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung.

• Beachten Sie dabei besonders das Kapitel mit den

Sicherheitshinweisen.

* Zubehör kann je nach Modell variieren.

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem AEG LX9!

Inhaltsverzeichnis:

Sicherheitshinweise ......................................4

Verbraucherinformationen und

Nachhaltigkeitsgrundsätze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Übersicht über den Staubsauger .........................14

Verwendung des Staubsaugers ..........................18

Tipps für beste Ergebnisse ...............................21

Staubverdichtung .......................................24

Entleeren ................................................25

Austauschen der Filter ...................................26

Reinigen der AeroPro-Düse und Batteriewechsel der

Fernbedienung im Handgri. ............................30

Fehlersuche .............................................32

Πριν την εκκίνηση

• Βγάλτε από τη συσκευασία το μοντέλο LX9 που

διαθέτετε και το σύστημα AeroPro και ελέγξτε εάν

περιλαμβάνονται όλα τα εξαρτήματα*.

• Διαβάστε τις Οδηγίες Λειτουργίας.

• Προσέξτε ιδιαίτερα το κεφάλαιο “Υποδείξεις

ασφαλείας”.

* Τα εξαρτήματα ίσως διαφέρουν από μοντέλο σε μοντέλο.

Απολαύστε την LX9 της AEG!

Πίνακας περιεχομένων:

Υποδείξεις ασφαλείας ....................................6

Πληροφορίες για τον καταναλωτή και πολιτική

βιωσιμότητας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Επισκόπηση της ηλεκτρικής σκούπας ....................14

Πώς να χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική σκούπα. . . . . . . . . .18

Συμβουλές για να επιτύχετε τα καλύτερα αποτελέσματα

καθαρισμού .............................................21

Συμπίεση σκόνης ........................................24

Άδειασμα της σκόνης ....................................25

Αντικατάσταση των φίλτρων .............................26

Καθαρισμός του ακροφυσίου AeroPro και αλλαγή της μπαταρίας στη

χειρολαβή με το τηλεχειριστήριο

...............................30

Επίλυση προβλημάτων ..................................32

Voordat u begint

• Pak uw LX9-model en het AeroPro-systeem uit en

controleer of alle accessoires aanwezig zijn*.

• Lees de gebruiksaanwijzing.

• Geef vooral aandacht aan de veiligheidsinstructies.

* Accessoires kunnen per model verschillen.

Veel plezier met uw Electrolux LX9!

Inhoud:

Veiligheidsadvies .........................................8

Klantinformatie en milieubeleid ..........................8

Gebruik van de stofzuiger ...............................14

Tips voor de beste resultaten ............................18

Stof samenpersen .......................................21

Stof legen Stof legen .....................................24

De lters vervangen .....................................25

Het AeroPro-mondstuk schoonmaken en de batterij

van de afstandsbediening vervangen ....................30

Problemen oplossen .....................................32

Antes de começar

• Desembale o seu modelo LX9 e o sistema AeroPro e

verique se foram incluídos todos os acessórios*.

• Leia as Instruções de Funcionamento.

• Preste especial atenção ao capítulo Avisos de segurança.

* Os acessórios podem variar de modelo para modelo.

Tire o máximo partido do seu Electrolux LX9!

Índice:

Avisos de segurança .....................................11

Informação ao consumidor e política de

sustentabilidade .........................................11

Como utilizar o aspirador ................................16

Sugestões para obter os melhores resultados

de limpeza ..............................................18

Compactação do pó ....................................21

Remoção do pó .........................................24

Substituição dos ltros ...................................25

Limpeza da escova AeroPro e substituição das pilhas

na pega com controlo remoto ...........................30

Resolução de problemas .................................33



LX9







 

 

ElectroluxLX9



12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  

12 . . . . . . . . . . . . . . . 

16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   

18 . . . . . . . . . . . . . . . . .

24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

AeroPro

30 . . . . . . . . . . . . . . . . . 





33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Puntuación

Dé su opinión de la AEG LX9-2-TM-T Aspirador calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.

¿Estás satisfecho con elAEG LX9-2-TM-T Aspirador?
Sí No

Sea el primero en calificar este producto

0 votos

Únase a la conversación sobre este producto

Aquí puedes compartir lo que piensas sobre AEG LX9-2-TM-T Aspirador. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus AEG LX9-2-TM-T Aspirador. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con AEG. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu AEG LX9-2-TM-T Aspirador en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Marca	AEG
Modelo	LX9-2-TM-T
Categoría	Aspiradores
Tipo de archivo	PDF
Tamaño del archivo	3.65 MB

Todos los manuales para AEG Aspiradores
Más manuales de Aspiradores

Preguntas frecuentes sobre AEG LX9-2-TM-T Aspirador

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

El tubo de la aspiradora está obstruido, ¿qué puedo hacer? Verificado

Quite el tubo y mire dentro para ver si está realmente obstruido. Si este es el caso, coja un objeto largo, como un palo de escoba y empuje cuidadosamente a través del tubo. Esto, por lo general, eliminará cualquier objeto que esté obstruyendo el tubo. Si esto no le ayudó, debe ponerse en contacto con el fabricante.

Ha sido de gran ayuda (1464) Leer más

¿Cuáles son las medidas de las bolsas para aspiradoras? Verificado

Hay dos medidas para tener en cuenta. La primera es la medida de la placa con la entrada a la bolsa. Esto determina si la bolsa se ajustará a una determinada aspiradora. Luego está la medida de la propia bolsa. Se suele indicar en litros y determina cuánto polvo puede contener la bolsa.

Ha sido de gran ayuda (948) Leer más

El cable de alimentación de mi aspiradora no se rebobina en el aparato. ¿Qué puedo hacer? Verificado

Es posible que haya un nudo en el cordón o que esté doblado. Desenrolle completamente el cable algunas veces y vuelva a rebobinarlo en el dispositivo mientras lo guía con sus manos. Si esto no resuelve el problema, es posible que el mecanismo para rebobinar el cable esté roto. Si es así, contacte con el fabricante o con un servicio de reparación.

Ha sido de gran ayuda (660) Leer más

Mi aspiradora emite un silbido. ¿Qué puedo hacer? Verificado

Este problema a menudo se debe a una bolsa de polvo llena o filtro obstruido. También ocurre cuando hay una abertura que permite la entrada de aire en la manguera. Revise la bolsa de la aspiradora y el filtro y cámbielos si es necesario. Revise la manguera para ver si hay algún agujero o mala conexión. Si esto no resuelve el problema, póngase en contacto con el fabricante.

Ha sido de gran ayuda (554) Leer más

¿Cómo elimino el polvo y el pelo del cabezal de cepillado de la aspiradora? Verificado

Debe eliminar el polvo y el pelo del cabezal de cepillado de la aspiradora a mano. Si esto no da el resultado deseado, puede usar un peine fino para quitar la suciedad restante.

Ha sido de gran ayuda (536) Leer más

¿Qué ajuste debo usar en el cabezal de cepillado de la aspiradora? Verificado

Casi todas las aspiradoras tienen un cabezal con cepillo ajustable. Use el cepillo para superficies duras a fin de evitar rasguños y daños. Retire el cepillo para las alfombras y los tapetes.

Ha sido de gran ayuda (422) Leer más

¿Puedo usar una bolsa de papel para aspiradora más de una vez? Verificado

No lo aconsejamos. Los poros de la bolsa se saturarán, provocando una pérdida de succión y posibles daños al motor.

Ha sido de gran ayuda (287) Leer más

¿Qué es HEPA? Verificado

HEPA son las siglas de High-Efficiency Particulate Air. Muchas aspiradoras tienen un filtro HEPA. Un filtro HEPA detendrá al menos el 85% y como máximo el 99,999995% de todas las partículas de 0,3 micrómetros (µm) y más.

Ha sido de gran ayuda (260) Leer más

¿Puedo usar una aspiradora normal para aspirar las cenizas? Verificado

No, esto es absolutamente imposible. La ceniza que parece fría todavía puede estar tibia o incluso caliente por dentro. Una aspiradora normal no está diseñada para esto y puede provocar un incendio. Además, los filtros de las aspiradoras normales no siempre son adecuados para retener partículas extremadamente pequeñas como las cenizas. Entonces puede alcanzar el motor de la aspiradora y causar daños.

Ha sido de gran ayuda (252) Leer más