Manual de uso First Alert FE3A10GR Extintor
¿Necesita un manual para su First Alert FE3A10GR Extintor? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 2 preguntas frecuentes, 0 comentarios y tiene 0 votos. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.
¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.
Manual de uso
Loading…
Manual
del usuario
Extintors de incendios
Modelos FE3A10GR,
FE3A40GR
¡IMPOR
TANTE!
Lea cuidadosamente y conserve estas instrucciones.
El manual del usuario contiene información importante sobr
e el
funcionamiento del extintor de incendios. Si se va a instalar esta
unidad para que la usen otras personas, deje el manual o una copia
de éste con los usuarios.
Lea atentamente la etiqueta del extintor y todo el manual del usuario
antes de instalar o usar la unidad. Cerciórese de que todos en su
casa estén totalmente familiarizados con el funcionamiento del
extintor
, y repase regularmente las instrucciones. En una emergencia
no tendrá tiempo de leer las instrucciones.
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE
EXTINTORES DE INCENDIOS
NOTA: Cerciórese de que el extintor esté clasificado para combatir el
tipo de incendio que más probabilidades tenga de originarse en el
área donde se va a instalar. Siempre instale un extintor en la cocina,
ya que ahí se producen la mayoría de los incendios. Para brindar
mayor protección, se deben instalar unidades adicionales en áreas de
servicios y demás habitaciones usadas frecuentemente por la familia.
FE3A10GR clasificados para combatir incendios clase 3-A:10-B:C.
FE3A40GR
clasificados para combatir incendios clase 3-A:40-B:C.
¡LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE
INSTALAR O USAR EL EXTINTOR!
Los extintores se clasifican según el tipo de incendio. El
sistema de clasificación A, B y C define los tipos de materiales
combustibles que cada extintor es capaz de combatir. Los
números delante de las letras A, B, o C indican la clasificación
según la magnitud del incendio que puede apagar el extintor.
Usar un extintor incorrecto puede causar incluso más daño.
¡Cerciórese de conocer cabalmente el tipo de extintor que debe
usar según el tipo de incendio!
Clase A:
El agente/polvo químico está clasificado
para combatir incendios pequeños de madera, papel,
género, goma y algunos plásticos.
Clase B: El agente/polvo químico está clasificado
para combatir incendios pequeños de grasa, aceite,
gasolina, kerosene y otros líquidos inflamables.
Clase C: El agente/polvo químico está clasificado
para combatir incendios pequeños de equipos
eléctricos bajo tensión.
CÓMO INSTALAR EL EXTINTOR
CÓMO MONTAR SU EXTINTOR
Si su extintor First Alert
®
vino provisto con un gancho de pared:
1. Instale el gancho de pared en un trozo de madera u otra superficie
maciza que soporte el peso del extintor, usando los tornillos o
pernos que adquiera. Puesto que las superficies de las paredes
son variables,
no se incluyen tornillos de montaje. Adquiera
tornillos o pernos diseñados específicamente para la superficie
en la que montará el extintor. La etiqueta del mismo indica su peso
máximo.
2. Después de instalar el gancho de pared, coloque el extintor en el
mismo, con la etiqueta mirando hacia afuera, de modo que se
pueda leer fácilmente.
Si su extintor First Alert
®
vino provisto con un soporte metálico:
1.
Instale el soporte metálico en un trozo de madera u otra superficie
maciza que soporte el peso del extintor, usando los tornillos o
pernos que adquiera. Puesto que las superficies de las paredes
son variables,
no se incluyen tor
nillos de montaje.
Adquiera
tornillos o pernos diseñados específicamente para la superficie
en la que montará el extintor. La etiqueta del mismo indica su peso
máximo.
2. Después de instalar el soporte metálico, coloque el extintor en el
mismo, con la etiqueta mirando hacia afuera, de modo que se
pueda leer fácilmente. Levante y envuelva las bandas del soporte
alrededor del cilindro y cierre la hebilla a presión.
CÓMO REVISAR E INSPECCIONAR EL EXTINTOR
1.
Revise el extintor una vez por semana. Retire el extintor del
soporte de montaje y revise el manómetro.
Si el puntero de la
galga está dondequiera en la venda verde, el extintor se carga y
alista correctamente para utilizar. Si la galga lee la " RECARGA," el
extintor ha perdido la presión y debe ser rellenado.
2. Revise si hay señales de daños o uso indebido. Cerciórese de
que todavía se pueda leer el texto de la etiqueta. Revise cuida-
dosamente la superficie del extintor por si pr
esenta óxido. La
formación de óxido se puede evitar limpiando el extintor cada vez
que se moje o ensucie. Si detecta óxido durante la vigencia de la
garantía, devuelva la unidad a First Alert
®
‚ (consulte la información
sobre la garantía limitada al final de este manual).
Continúa...
DÓNDE INST
ALAR EL EXTINTOR
Un extintor se debe montar:
•
Cerca, pero no sobre ni en el interior de una fuente potencial
de calor y/o incendio, como un hor
no o cocina.
• En un lugar de fácil acceso, cerca de una ruta de salida o
escape de la habitación.
•
En una ubicación práctica, despejada y a 1,06 a 1,52 metros
(3 1/2 a 5 pies) del suelo.
•
Coloque el extintor lo suficientemente alto para que quede
fuera del alcance de los niños pequeños.
•
En una superficie limpia y seca donde la temperatura no
supere los 49˚ C (120˚ F) ni sea inferior a –40˚ C (–40˚ F).
•
No monte el extintor en paredes de yeso sin el soporte
adecuado. Use pernos o tornillos resistentes para montar
el sopor
te firmemente en una superficie de madera o metal
que pueda r
esistir su peso, como por ejemplo un poste de
tabique. Es importante montar el extintor en forma segura
para poder r
etirarlo rápida y fácilmente durante una emer-
gencia. Además, si el extintor no queda bien instalado,
podría caer y dañarse o herir a alguna persona.
• ¡No rompa el bucle plástico que sostiene el pasador de
seguridad en su lugar! El bucle impide que el extintor se
descar
gue accidentalmente. Rompa el bucle sólo en una
emergencia antes de usar el extintor.
Resistente
Extintor de incendios
Modelo FE3A10GR
1
© 2005 BRK Brands, Inc. T
odos los derechos reservados.
First Alert
®
, 3901 Liberty Street Road, Aurora, IL 60504-8122
Atención al consumidor: (800) 323-9005 • www.firstalert.com
Gracias por adquirir First Alert
®
para satisfacer sus necesidades de
extintores. Ha comprado un extintor de alta calidad diseñado para
protegerlo a usted y a su familia en caso de peligro de incendio.
M08-0158-001 M 10/05
Resistente Más
Extintor de incendios
Modelo FE3A40GR
Partes
de este extintor
• Este extintor está diseñado para combatir incendios recién
iniciados y que sean lo suficientemente pequeños para apagarlos
en forma segura. No sirve para combatir incendios grandes que
ar
den fuera de contr
ol. Si el incendio pr
oduce demasiado calor
o humo para combatirlo a 3 metros (10 pies) de distancia, no
intente apagarlo por sí mismo. Avise a los demás, abandone el
inmueble y llame a los bomber
os desde fuera del edificio. El
intentar combatir un incendio grande por sí mismo puede causar
lesiones graves o la muer
te.
• Nunca perfore ni queme un extintor de incendios. El contenido
está bajo pr
esión y la unidad podría explotar.
• Nunca instale este extintor cerca de un motor, cocina, estufa u
otra fuente de calor. El extintor está presurizado y podría reventar
o explotar si se expone a temperaturas superior
es a 66
°
C (150
°
F).
• Este extintor contiene polvo químico seco. El agente/polvo quími
-
co no es tóxico, pero puede irritar la piel. Evite respirar el polvo al
usar la unidad. Siempr
e ventile el ár
ea después de usarla.
• NO VERIFIQUE LA PRESIÓN NI PRUEBE EL EXTINTO APRETAN-
DO LA PALANCA, NI SIQUIERA BREVEMENTE. UNA VEZ
USADO, EL EXTINTOR PERDERÁ PRESIÓN GRADUALMENTE Y
NO EST
ARÁ LO SUFICIENTEMENTE CARGADO P
ARA USARLO
DURANTE UNA EMERGENCIA.
•
Este extintor se debe rellenar solamente por un distribuidor
autorizado del equipo del fuego. El extintor se debe rellenar con
el mismo pr
oducto químico que contuvo cuando primero fue
comprado. El relleno incorrecto puede dar lugar a unidades
non-working o peligrosas.
Montaje en gancho de par
ed
Montaje en soporte metálico
Contacto
de seguridad
Palanca
Manija
Galga de
presión
Descargue el manual en Español (PDF, 1.25 MB)
(Piense en el medioambiente y solo imprima este manual si es de verdad necesario)
Loading…
Puntuación
Dé su opinión de la First Alert FE3A10GR Extintor calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.Más sobre este manual
Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus First Alert FE3A10GR Extintor. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con First Alert. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu First Alert FE3A10GR Extintor en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.
Especificaciones
| Marca | First Alert |
| Modelo | FE3A10GR |
| Categoría | Extintores |
| Tipo de archivo | |
| Tamaño del archivo | 1.25 MB |
Todos los manuales para First Alert Extintores
Más manuales de Extintores
Preguntas frecuentes sobre First Alert FE3A10GR Extintor
Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.
¿Cuándo debería reemplazarse mi extintor de incendios? Verificado
Depende de la marca y el tipo de extintor. Puede encontrar la fecha de vencimiento en una etiqueta en el cuerpo del cilindro del extintor de incendios.
Ha sido de gran ayuda (67) Leer másMi extintor de incendios estaba abollado o dañado, ¿puedo seguir usándolo? Verificado
¡No! Un extintor de incendios abollado o dañado puede ser peligroso cuando se usa. Hágalo reemplazar.
Ha sido de gran ayuda (33) Leer más
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre First Alert FE3A10GR Extintor. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.