Home > Casa & Instalación > Lámparas > Kichler Lámparas > Kichler 15194AZ Enclosed Lámpara

Manual de uso Kichler 15194AZ Enclosed Lámpara

¿Necesita un manual para su Kichler 15194AZ Enclosed Lámpara? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 7 preguntas frecuentes, 0 comentarios y tiene 0 votos. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.

¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.

Manual de uso

INSTRUCCIONES PERTINENTES A UN RIESGO DE ICENDIO O LESION A LAS PERSONAS

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

¡La lámpara encendida es CALIENTE!

ADVERTENCIA — Para disminuir el riesgo de INCENDIO O LESION A LAS PERSONAS.

1) Apague / desenchufe y deje que se enfríe antes de cambiar la lámpara.

2) ¡La lámpara se CALIENTA rápidamente! Haga contacto del conmutador/enchufe sólo cuando encienda.

3) No toque la lente o la capucha caliente.

4) Nopermanezcaenlaluzsisientetibialapiel.(Laluzesintensa,puedecausar“quemadurasdesol”).

5) No mire directamente a la lámpara encendida.

6) Mantenga la lámpara alejada de los materiales que puedan encenderse.

7) Use solamente con el vatiaje y la lámpara marcados en el artefacto.

8) No toque el vidrio del interior de la lámpara en ningún momento. Use un paño suave. El aceite del cuerpo puede dañar la

lámpara.

9) No haga funcionar el artefacto con una lente dañada o faltante.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Primero lea esto

Guarde estas instrucciones

Este artefacto se debe instalar de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional (NEC, por sus siglas en inglés) y con las especiﬁ-

caciones del código local. No cumplir con estos códigos e instrucciones puede resultar en lesiones graves y/ o en daños a la

propiedad y anulará la garantía.

1) ADVERTENCIAERTENCIA: Este artefacto no debe instalarse a menos de 10 pies (3 m) de una piscina (alberca), spa o fuente.

2) Esteartefactodebeutilizarsesolamenteconunaunidaddepotencia(tranformador)concapacidadnominalmáximade300

vatios (25 amp.) 15 voltios.

3) De acuerdo con los requisitos del Código Eléctrico Nacional (NEC por sus siglas en inglés), el alambre clasiﬁcado para soterrado

directo se debe enterrar un mínimo de 6 pulgadas [152 mm.] debajo de la superﬁcie del terreno.

 • Elalambrecalibre8puedecomprarseenlongitudde250’(76m.),15503-BK

 • Elalambrecalibre10puedecomprarseenlongitudde250’(76m.),15504-BK

 • Elalambrecalibre12puedecomprarseenlongitudesde75’(22m.),15550-BK;100’(30m.),15501-BK;250’(76m.),15502-BK; 

 500’(152m.),15505-BK;y1000’(304m.),15506-BK.

4) Elartefactonodebeutilizarseconlámparasdehalógeno,amenossqueelartefactoestémarcadoparausarcontales 

lámparas.

5) Las conexiones de cableado se deben hacer con las conexiones del(los) dispositivos) de conexión de cableado aprobados/

de la lista, adecuados para la aplicación. No exceda las especiﬁcaciones de combinación de cableado del fabricante para el

tamaño y cantidad de conductores.

PRECAUCION

CUANDO SE INSTALE SISTEMAS DE ALUMBRADO KICHLER PARA JARDINES (YA SEA DE VOLTAJE DE LINEA O CON VOLTAJE BAJO) SE DEBE TENER

CUIDADO DE MAINTNERLOS ALEJADOS DE MATERIALES QUE PUEDAN SER COMBUSTIBLES EN POTENCIA.

AL DAR SERVICIO DE MANTENIMIENTO A ESTOS SISTEMAS, ASEGURESE DE DESPEJAR LAS HOJAS, CONOS DE PINO, RECORTES DEL PASTO, CUBIERTA DE

PAJA O CUALQUIER BASURA QUE SE HAYA ACUMULADO EN LA BOMBILLA DE LUZ, EL LENTE O EL SOPORTE DE LA BOMBILLA.

MONTAJE E INSTALACIÓN

1) Determine el lugar deseado para el artefacto y perfore el agujero. El agujero debe ser de aproximadamente 6" (152 mm.) de

diámetro y 10" (254 mm.) de profundidad.

2) Llene la parte inferior del agujero con 3" (76 mm.) aproximadamente de grava de tamaño pequeño.

3) Quite los tornillos de la parte superior del artefacto y luego quite la tapa, la pantalla y el conjunto de la horquilla.

4) Para instalar la lámpara incandescente: Ensamble las presillas de goma al yugo con la ranura superior mirando hacia el centro.

Las presillas de goma deben estar espaciadas de manera igual.

Para instalar la lámpara LED: Ensamble las presillas de goma al yugo. El extremo más grueso de cada presilla de goma debe

mirar hacia arriba. Esto permitirá que la lámpara LED se inserte de manera apropiada. Las presillas de goma deben estar espacia

das de manera igual.

5) Conecte los alambres a los contactos en la parte posterior de la bombilla y encaje a presión la bombilla en las abrazaderas de goma.

6) Inserte el conjunto de la horquilla con la bombilla en el artefacto. La empaquetadura alrededor del tope del conjunto de la horquilla

se debe inspeccionar y asegurarse de que esté limpia y exenta de escombros.

7) Ponga la pantalla y la tapa en la parte superior del artefacto y asegure en el lugar con los tornillos.

8) Coloque el artefacto en el hoyo y rellene con tierra alrededor del artefacto.

9) Haga las conexiones de cableado usando del conector de hilo (o alambre) Kichler

Pro Series suministrado y siguiendo las

instrucciones de incluidas, o usando otro método de conexión de cableado aprobado (no se suministra.)

Date Issued: 2/20/15 IS-15194-US

For warranty information please visit: http://www.landscapelighting.com/portal/warranty_page

Para informacion de la garantia por favor visite: www.landscapelighting.com/portal/warranty_page

BULB

BOMBILLA

RUBBER CLIP

ABRAZADERA

YOKE ASSEMBLY

CONJUNTO DE LA

HORQUILLA

SCREW

TORNILLO

CAP

TAPA

GLASS

VIDRIO

GASKET

EMPAQUETADURA

FIXTURE

ARTEFACTO

FIG. 2

CLIP DEETAIL

DETALLE DE LA

PRESILLA

Fixture with LED Lamp

Artefacto con la lámpara LED

Descargue el manual en Español (PDF, 0.29 MB)

(Piense en el medioambiente y solo imprima este manual si es de verdad necesario)

Puntuación

Dé su opinión de la Kichler 15194AZ Enclosed Lámpara calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.

¿Estás satisfecho con elKichler 15194AZ Enclosed Lámpara?
Sí No

Sea el primero en calificar este producto

0 votos

Únase a la conversación sobre este producto

Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Kichler 15194AZ Enclosed Lámpara. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.

Más sobre este manual

Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus Kichler 15194AZ Enclosed Lámpara. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con Kichler. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu Kichler 15194AZ Enclosed Lámpara en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.

Especificaciones

Marca	Kichler
Modelo	15194AZ Enclosed
Categoría	Lámparas
Tipo de archivo	PDF
Tamaño del archivo	0.29 MB

Todos los manuales para Kichler Lámparas
Más manuales de Lámparas

Preguntas frecuentes sobre Kichler 15194AZ Enclosed Lámpara

Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.

¿Es regulable toda la iluminación led? Verificado

No, no todas las bombillas led son regulables. Esto se indica en el embalaje o en la propia bombilla.

Ha sido de gran ayuda (587) Leer más

Puse una nueva luz en mi lámpara pero no se enciende, ¿por qué? Verificado

Algunas lámparas están hechas para fuentes de luz de un vataje específico. Cuando se inserta una fuente de luz que requiere una potencia superior a la que puede proporcionar la lámpara, es posible que la luz no se encienda. Si la lámpara entrega un vataje mucho más alto de lo que está hecha la fuente de luz, la fuente de luz puede quemarse.

Ha sido de gran ayuda (444) Leer más

¿Por qué es importante el color de la luz? Verificado

Ha sido de gran ayuda (341) Leer más

¿Qué significa lumen? Verificado

Lumen es una unidad de medida para la cantidad total de luz visible emitida por una fuente.

Ha sido de gran ayuda (267) Leer más

¿Cuáles son las bases de tornillo que existen? Verificado

Hay muchos tipos de bases de tornillo en el mundo, pero la mayor parte está basada en la rosca Edison, indicada por la letra E. En la mayor parte de los países las bases de tornillo E27 y E14 son las más comunes. En los Estados Unidos las E26, E17, E12 y E10 son estándar.

Ha sido de gran ayuda (208) Leer más

¿Qué dicen los vatios acerca de mi lámpara? Verificado

El vatio es una unidad de medida para el consumo de electricidad. Las lámparas que emiten más luz suelen consumir más vatios, pero para comparar la potencia luminosa siempre debe usar los lúmenes.

Ha sido de gran ayuda (176) Leer más