IAN 302024IAN 302128
Schritt 3: Montieren Sie den Kettenzug-Sicherungsclip
2
mittels Schraube an der Wand. Hängen Sie die Kette in den
Kettenzug-Sicherungsclip
2
ein. Die Schnur muss straff zur
Wand mit dem Kettenzug-Sicherungsclip
2
befestigt werden
(s. Abb. E).
Schraubmontage (Wand, Decken- oder
Nischenmontage):
Schritt 1: Position des Rollos ausmessen. Befestigungslöcher
bohren, Dübel in die Bohrlöcher einführen und die Wandträger
9
befestigen (s Abb. F). Rollo am Montageprofil
8
oben am
Wandträger
9
einhängen und unten festdrücken bzw. einkl
ipsen
(s. Abb. F). Führen Sie danach Schritt 2 und 3 wie bei der
Klemmträgermontage aus.
Reinigung
Nicht waschbar.
Produkt mit einem Staubwedel oder schwach eingestelltem
Staubsauger entstauben.
Service
Bei Fragen oder Reklamationen schreiben Sie uns bitte eine E-Mail
an die unten angegebene E-Mailadresse:
IAN 302128
IAN 302024
Bitte geben Sie Ihre IAN-Nummer an.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt sorgt für ein angenehmes Raumklima und ist zur De-
koration von Fenstern bestimmt. Das beiliegende Wandbefestigungs-
material ist nur für Beton, Ziegel oder Holzwände geeignet. Eine
andere Verwendung als zuvor beschrieben oder eine Veränderung
des Produkts ist nicht zulässig und kann zu Verletzungen und / oder
Beschädigungen des Produkts führen. Für aus bestimmungswidriger
Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine
Haftung. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
Technische Daten
Stoff: 100 % Polyester
Maße: Breite 60, 80 oder 100 x Höhe 150 cm bzw. 80 x 210 cm
Teilebeschreibung
1
Seitenzuggetriebe / Ketten-
zug (bereits vormontiert)
2
Kettenzug-Sicherungsclip
3
Beschwerungsstange
4
Endkappen
5
Rolloträger (bereits
vormontiert)
6
Klemmhaken
7
Klemmträger
8
Montageprofil (bereits
vormontiert)
9
Wandträger
Lieferumfang
1 Seitenzuggetriebe / Kettenzug
(bereits vormontiert)
1 Montageprofil (bereits
vormontiert)
2 Rolloträger (links und rechts -
bereits vormontiert)
2 Klemmträger
2 Klemmhaken
1 Beschwerungsstange
2 Endkappen
1 Kettenzug-Sicherungsclip
2 Wandträger
3 Dübel
3 Schrauben
1 Montageanleitung
die Sicherheit und Funktion
beeinflussen.
Montage
Hinweis: Das Seitenzuggetriebe / Kettenzug
1
rechts (bereits
vormontiert) ist auch links montierbar.
Dazu die beiden Rolloträger
5
kräftig aus dem Montageprofil
8
und Rollo ziehen und auf der gegenüberliegenden Seite
wieder einführen bzw. zusammensetzen.
Entscheiden Sie, ob Sie das Rollo mit Klemmträger oder mittels
Schrauben an der Wand / Decke / Nische montieren wollen.
Klemmträgermontage:
Achtung, wichtig! Damit sich das Fenster ganz öffnen lässt (90 °),
muss der Abstand von Fensterflügel zur Laibung min. 5 cm betragen
(s. Abb. 1). Prüfen Sie daher zuerst diesen Abstand.
Schritt 1: Klemmträger
7
seitlich ca. 4 cm links und rechts auf
das Montageprofil
8
aufschieben (s. Abb. A). Klemmhaken
6
in die Klemmträger
7
einschieben und max. nur 1 x einrasten
lassen (s. Abb. B). Schutzfolie der Klebepads auf den Klemm-
trägern
7
abziehen (Befestigen Sie niemals das Rollo nur
mittels den Klebestreifen). Rollo an der gewünschten Position
am Fensterflügel einhängen und festdrücken. Fixieren Sie die
Klemmhaken
6
ebenfalls durch festdrücken bzw. einrasten
(s. Abb. C). Der Klemmhaken
6
kann durch Anheben der
Entriegelungslasche wieder gelöst werden.
Schritt 2: Beschwerungsstange
3
in das leicht abgerollte
Rollo einschieben. Endkappen
4
seitlich auf die Beschwerungs-
stange
3
aufstecken (s. Abb. D).
WARNUNG!
LEBENSGEFAHR! Halten
Sie Kinder stets vom Produkt
fern (Strangulationsgefahr,
verschluckbare Kleinteile).
Das Produkt ist kein Spiel-
gerät!
VORSICHT! VERLET-
ZUNGSGEFAHR! Stellen
Sie sicher, dass alle Teile
unbeschädigt und sachge-
recht montiert sind. Bei un-
sachgemäßer Montage
besteht Verletzungsgefahr.
Beschädigte Teile können
Schnüre sind aus der Reich-
weite von Kindern zu halten,
um Strangulierung und Ver-
wicklung zu vermeiden. Der
Hals eines Kindes kann in
Schnüre verwickelt werden.
Betten, Kinderbetten und
Möbel sind entfernt von
Schnüren für Fensterab-
deckungen aufzustellen.
Schnüre dürfen nicht mitei-
nander verknüpft werden. Es
ist sicherzustellen, dass sich
Schnüre nicht verwickeln
und eine Schlinge bilden.
Wichtige Sicher heitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Montage- und Bedie-
nungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch!
Für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen! Bei Sach- oder
Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder
Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verursacht werden, wird
keine Haftung übernommen!
Hinweis: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, diese
Sicherheitsanweisungen zu befolgen.
ACHTUNG
STRANGULA-
TIONSGEFAHR!
Kleine Kinder können durch
Schlingen in Zugschnüren,
Ketten, Gurten und innen
befindlichen Schnüren zum
Betätigen des Produktes
stranguliert werden.
Legende der verwendeten Piktogramme
Warn- und Sicherheitshinweise beachten!
Strangulationsgefahr!
Nicht waschen
Nicht bleichen
Nicht im Tumbler trocknen
Nicht bügeln
Nicht chemisch reinigen
Entsorgen Sie Verpackung und Produkt umweltgerecht!
Duo-Rollo
Einleitung
Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein
hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten
Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerk-
sam die nachfolgende Montageanleitung. Benutzen Sie das Produkt
nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Be-
wahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen
bei Weitergabe des Produktes an Dritte ebenfalls mit aus.
D
UO-ROLLO / DOUBLE ROLLER BLIND /
STORE ENROULEUR DUO
DUO-ROLLO
Montage- und Bedienungsanleitung,
Wichtige Sicherheitshinweise
DOUBLE ROLLER BLIND
Installation and operating instructions,
Important safety instructions
STORE ENROULEUR DUO
Notice de montage et d‘utilisation,
Consignes de sécurité importantes
DUO ROLGORDIJN
Montage- en gebruiksaanwijzing,
Belangrijke veiligheidsinstructies
ESTOR NOCHE Y DÍA
M
anual de uso y montaje, indicaciones
de seguridad importantes
ESTORE DUPLO
Manual de montagem e operação,
importantes indicações de segurança
ROLETA
Návod k montáži a obsluze,
Důležitá bezpečnostní upozornění
A B
6
C D
34
E F
2
9
6 7 9
2
4
8
1
3
5
7
1
302128_302024_Duo-Rollo_450x296mm_OS.indd 1 01.02.18 12:31
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre Meradiso IAN 302024 Estor enrollable. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.