Manual de uso SPC 7707 Retro Glamour Teléfono inalámbrico
¿Necesita un manual para su SPC 7707 Retro Glamour Teléfono inalámbrico? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 2 preguntas frecuentes, 1 comentario y tiene 5 votos con una calificación promedio de producto de 60/100. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.
¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.
Manual de uso
Loading…
RETRO GLAMOUR
Teléfono DECT
MANUAL DE USUARIO
LOCALIZACIÓN DE CONTROLES
15
A
B
C
DE
2
45
6
12
8
7
10
9
11
1
3
13
14
1. Auricular.
2. Pantalla.
3. Tecla
Para realizar una llamada interna a otro portátil.
Para transferir una llamada entrante a otro portátil.
Para realizar una llamada en conferencia.
4. Tecla , Menú.
En modo espera, para entrar en las funciones del menú.
En modo espera, para confirmar las acciones y las selecciones.
En modo conversación para activar o desactivar la función
silencio de micrófono.
Tecla
En modo marcación, para introducir el dígito 5.
En modo edición, para introducir las teclas j, k y l.
Tecla
En modo marcación, para introducir el dígito 6.
En modo edición, para introducir las teclas m, n y o.
Tecla
En modo marcación, para introducir el dígito *.
En modo espera con pulsación larga, para activar el bloqueo de
teclado.
En modo multiportátil, para hacer una conferencia.
Tecla
En modo marcación, para introducir el dígito #.
En modo espera, para activar o desactivar el timbre del portátil.
13. Micrófono.
14. Tapa de baterías.
15. Altavoz.
BASE:
A. Teclado numérico no funcional (valor estético).
B. Indicador luminoso.
De color verde (temporalmente), en carga.
De color rojo (fijo), en uso.
De color rojo (parpadeando), recibiendo llamada.
C. Tecla Busca Portátil.
Para buscar el portátil.
Para entrar en modo registro.
D. Conexión adaptador a la red eléctrica.
E. Conexión del cable de línea, LINE.
5. Tecla , Agenda.
En modo espera, para entrar o salir de la agenda.
En modo espera para salir de la función seleccionada.
6. Tecla , Descolgar.
7. Tecla , Colgar.
En modo espera , mantenga pulsada durante 3 segundos para
encender o apagar el portátil.
En modo espera, presiona una vez para colgar la conversación.
8. Tecla , R / Borrar.
En modo conversación, para la función Rellamada a Registrador,
R.
En modo espera y con pulsación corta, borrar la entrada actual.
9. Tecla , Rellamada / Pausa.
En modo espera y en modo conversación, para introducir una
pausa si es que se pulsa después de otros dígitos.
En modo conversación para realizar una rellamada al último
número marcado.
10. Tecla navegación.
Tecla
Para navegar a través de las listas y de las opciones de menú.
Para incrementar el volumen.
Para entrar a la lista de llamadas entrantes.
Para revisar el número de entrada, el número de salida y el
número de la agenda.
Tecla
Para navegar a través de las listas y de las opciones de menú.
Para bajar el volumen.
Para entrar en la lista de llamadas salientes.
Para revisar el número de entrada, el número de salida y el
número de agenda.
11. Contactos para carga de baterías.
12. Teclado de marcación.
Tecla
En modo marcación, para introducir el dígito 4.
En modo edición, para introducir las teclas g, h e i.
PANTALLA DEL PORTÁTIL
PANTALLA EN MODO ESPERA
La pantalla en modo espera es la pantalla inicial que aparece cada
vez que enciende el portátil. Tiene tres áreas bien diferenciadas:
área de iconos, área de la fecha y la hora, y área de texto y números.
Iconos
El símbolo del contenedor con la cruz, que se
encuentra en el aparato, signica que cuando el
equipo haya llegado al nal de su vida útil, deberá ser
llevado a los centros de recogida previstos, y que su
tratamiento debe estar separado del de los residuos
urbanos.
INSTALACIÓN
CONTENIDO
Portátil.
Base.
Cable de línea.
Alimentador para la unidad base.
1 pack de baterías recargables tipo 2/3 AAA de 400 mAh (NiMh).
Manual de instrucciones y lista de los SAT.
UBICACIÓN DE LA UNIDAD BASE
Coloque la base cerca de la línea telefónica y de la toma de
alimentación (red eléctrica).
Es esencial que la base y el portátil puedan recibir y transmitir una
buena señal de radio. La mejor situación es en el centro del área
que desee cubrir. Si tiene poca cobertura intente cambiar de sitio
la base.
La cobertura en interior es de hasta 50 metros. No instale el aparato
cerca de televisores, ordenadores o aparatos eléctricos ya que
podría disminuir la cobertura y la calidad de sonido.
NOTA: Durante la marcación del número, puede introducir pausas de unos
3sg aproximadamente, pulsando la tecla en el portátil. En pantalla
aparecerá la letra P, que será considerado como un dígito más a todos los
efectos.
Recibir una llamada
Cuando se recibe una llamada, la pantalla y el teclado se iluminarán.
Además, el texto LLAMANDO aparecerá en la pantalla. Si, además,
la llamada entrante puede ser identicada, podrá ver el número en
pantalla. Si el número de la persona que le llama fue introducido
previamente en la agenda, usted también podrá ver el nombre en
lugar del número.
Cuando el teléfono suena, podrá contestar la llamada pulsando
la tecla .
Durante la conversación, la pantalla muestra el tiempo de la
llamada (hh-mm-ss).
Para terminar la llamada desde el portátil, pulse la tecla
o
coloque el portátil sobre la base.
NOTA: Cuando la función RESP. AUTO está activada, puede responder una
llamada con tan sólo levantar el portátil de la unidad base. Ver RESPUESTA
AUTOMÁTICA en subapartado Opciones del menú del apartado Menú Ajustes
del portátil.
Identicación del abonado llamante
La identicación del abonado llamante es un servicio que le permite
saber quién le está llamando o quién le ha llamado durante su
ausencia. Su teléfono puede almacenar 29 llamadas recibidas.
BATERÍAS
Este teléfono utiliza BATERÍAS, no pilas. Las BATERÍAS son
recargables, las pilas no.
Instale las baterías en el compartimento situado en la parte frontal
del portátil. Para ello, abra el compartimento de las baterías (15)
INSTALACIÓN DEL TELÉFONO
Coloque la base cerca de la línea telefónica y de la toma de
alimentación (red eléctrica).
Inserte un extremo del adaptador de red a la entrada de
alimentación de la unidad base (D). Conecte el adaptador de red
eléctrica a una toma de 220V.
Conecte un extremo del cable de línea en la parte posterior de la
base (E), indicado con el texto LINE, e inserte el otro extremo en
la toma telefónica de su hogar.
Instale las baterías en el compartimento situado en la parte
trasera del portátil. Para ello, abra el compartimento de las
baterías (14) mediante una ligera presión y deslice la tapa hacia
abajo. Conecte el pack de baterías en el conector interior del
propio compartimento. Sólo es posible hacerlo en una de las
posiciones. Vuelva a colocar la tapa.
A continuación coloque el portátil en la base para proceder a la
carga de baterías. En la primera instalación cárguelas durante al
menos 10 horas.
Si el icono de batería del portátil se mueve, indicará que las
baterías no están totalmente cargadas. Sin embargo, con plena
carga, el icono permanecerá jo .
El portátil está preprogramado para que enlace con su base de
forma automática. Si esto no ocurriera, desenchufe el cable de
alimentación de la base, quite las baterías del portátil, vuelva
a enchufar el cable de alimentación de la base y coloque las
baterías de nuevo. Si aún así siguiese sin enlazar, codique el
aparato siguiendo las instrucciones del apartado Dar de alta un
portátil.
Si el número de la persona que llama se encuentra en la Agenda,
aparecerá en pantalla el nombre que se encuentra en la Agenda.
NOTA: Recuerde que para que el teléfono le muestre el número del abonado
llamante, su compañía telefónica debe ofrecer el servicio de identicación
de llamadas. Por tanto, póngase en contacto con su compañía telefónica y
solicite que le activen el servicio.
Llamada en espera
Este teléfono ofrece la posibilidad de utilizar el Servicio de
Identicación de la Llamada en Espera. Ahora podrá saber quién
le llama mientras mantiene otra conversación. Si su línea dispone
del Servicio de Identicación de Llamadas y Servicio de Llamada en
Espera, cuando reciba una llamada mientras su línea está ocupada,
obtendrá, además del tono de llamada en Espera en el auricular, la
presentación en pantalla del número de la persona que llama.
Durante una conversación telefónica, si recibe otra llamada,
escuchará una serie de tonos cortos en el auricular. El teléfono
mostrará en pantalla el número del abonado que le está
llamando.
Marque R pulsando la tecla
en el portátil o la tecla R en la
propia base, y a continuación el dígito 2 para poner la primera
llamada en espera y atender a la segunda llamada.
Marque nuevamente R y después el dígito 2 para pasar de una a
otra llamada.
NOTA: Esta característica es dependiente de la red. Por favor, consulte a su
compañía telefónica para más detalle acerca del servicio.
Cada vez que pulse la tecla R aparecerá la letra F (Flash) en pantalla.
Buzón de voz
mediante una ligera presión y deslice la tapa hacia abajo. Conecte
el pack de baterías en el conector interior del propio compartimento.
Sólo es posible hacerlo en una de las posiciones. Vuelva a colocar
la tapa.
ICONO DE BATERÍA
Batería con carga completa
Batería con 2/3 de carga
Batería con 1/3 de carga
Batería descargada (parpadea) y debe recargarla.
El icono de batería le irá dando una información aproximada de la
carga actual de las baterías de su teléfono. Si al descolgar, observa
que el icono de baterías fluctúa, no se preocupe, es normal. Siga
utilizando el teléfono con normalidad.
CARGA DE BATERÍAS
Primera instalación: Cargue las baterías durante 10 horas.
Después, si el portátil se deja sobre la base durante la noche será
suciente para mantener las baterías recargadas.
Si durante la carga el icono de batería se mueve, es porque no está
totalmente cargada. Cuando esto último ocurre, el icono se para.
Recuerde que para alargar la vida de las baterías no es conveniente
recargarlas durante largos periodos de tiempo (vacaciones, etc.).
NOTA: El alimentador debe permanecer siempre conectado a la red eléctrica;
si no, su teléfono no funcionará.
FUNCIONES BÁSICAS
APAGAR Y ENCENDER EL PORTÁTIL
Para apagar el portátil, mantenga pulsada la tecla durante unos
instantes. En este estado, al no tener ningún tipo de consumo, las
baterías mantendrán su carga.
Para encender el portátil, mantenga pulsada la tecla hasta que
se encienda la pantalla. También, desde el estado de apagado, se
encenderá automáticamente el portátil al ponerlo a cargar sobre
la base.
NOTA: El portátil está pre-programado para que enlace con su base de forma
automática. Si esto no ocurriera, el icono desaparecerá y podrá leer en
pantalla el mensaje BASE 1. Entonces, desenchufe el cable de la base, quite
las baterías del portátil, vuelva a enchufar el cable de alimentación de la base
y coloque las baterías de nuevo. Si aún así, siguiera sin enlazar, codique
el equipo siguiendo las instrucciones del apartado Dar de alta un portátil.
MODO ESPERA
El modo espera es la pantalla inicial que aparece cada vez que
enciende el portátil. Cuando el teléfono se encuentra en modo
espera, estará listo para recibir llamadas y podrá ver, al menos,
los iconos y , el nombre (SPC), el número de portátil (1), la
fecha y la hora actual. Transcurridos unos segundos, el teléfono
pasará a un modo de ahorro de energía, donde la luz de la pantalla
se apagará. La pantalla se encenderá nuevamente al recibir una
llamada o al presionar cualquier tecla del teléfono.
NOTA: El modo de ahorro de energía permite extender la vida y duración de
la batería.
Cuando alguien le deje un mensaje en su buzón de voz, el icono
aparecerá en la pantalla y del portátil. Después de haber borrado
todos los mensajes de su buzón de voz, su compañía telefónica
le enviará una señal sin ningún número asociado y el icono
desaparecerá.
NOTA: Esta característica es dependiente de la red. Por favor, consulte a su
compañía telefónica para más detalle acerca del servicio.
Tiempo de conversación
El teléfono dispone de un contador que aparecerá en la pantalla al
cabo de unos segundos y le indicará la duración aproximada de su
conversación: hh – mm - ss.
Ajustar el volumen de audio
Durante la conversación, puede ajustar el nivel de volumen de
audio del auricular o del manos libres, pulsando las teclas y
en la base o en el portátil. Hay 5 niveles para el auricular y 6 niveles
para el manos libres. Con cada pulsación, el teléfono le indicará
en pantalla el volumen seleccionado. (Por defecto: VOLUMEN 3, en
auricular y manos libres).
NOTA: Cuando nalice la llamada, se guardará el último volumen
seleccionado. El volumen de audio del auricular y del manos libres son
independientes.
Silenciar el micrófono (Mute)
Durante una conversación, usted puede temporalmente enmudecer
el micrófono del portátil para que la persona con la que está
manteniendo la conversación no le pueda oír. Sin embargo, durante
este tiempo usted sí que podrá escucharlo.
DESCARGA DE BATERÍAS
Su teléfono está diseñado para reducir el gasto de las baterías
cuando está en colgado. La autonomía aproximada del teléfono en
conversación es de 8 horas (manos libres desactivado) y de 150
horas en espera.
Cuando las baterías estén vacías, no podrán realizar ni recibir
llamadas. Cuando las baterías estén bajas, el indicador de batería
no mostrará ninguna raya . El teléfono todavía le permitirá
nalizar su conversación, pero recuerde que debe recargarlas.
Si el teléfono no va a ser utilizado durante un periodo considerable
de tiempo, por ejemplo en vacaciones, desconecte la alimentación
y las baterías del portátil. Cuando vuelva a conectarlo necesitará al
menos 10 horas para recargar el portátil.
RECICLAJE AMBIENTAL
No tire nunca el teléfono con los desechos domésticos. Pida
información a su Ayuntamiento sobre las posibilidades de una
correcta eliminación que no arruine el medio ambiente.
La caja de cartón, el plástico contenido en el embalaje y las piezas
que forman el teléfono se pueden reciclar de acuerdo con las
normas vigentes en España en materia de reciclaje. Para proteger el
medio ambiente, cuando sustituya las baterías, recuerde que debe
utilizar los contenedores públicos de reciclaje de baterías.
Respete siempre las normas vigentes en la materia. Los
transgresores están sujetos a las sanciones y a las medidas que
establece la ley.
HACER Y RECIBIR LLAMADAS
Su teléfono tiene la facilidad de hacer y recibir llamadas desde
el portátil. Recuerde que el teclado numérico de la base no es
funcional, sino que tiene valor estético.
Modo tradicional
Pulse la tecla en el portátil para tomar la línea. Usted
escuchará el tono de invitación a marcar y el texto LÍNEA EN USO
aparecerá en la pantalla.
Marque el número de teléfono y se irá mostrando en la pantalla.
Cuando la otra persona descuelgue, inicie la conversación.
Para terminar la llamada desde el portátil, pulse la tecla o
coloque el portátil sobre la base.
Modo pre-marcación
Este modo es muy útil si antes de marcar el número desea revisarlo
y eventualmente hacer correcciones antes de marcar:
Desde el modo espera, introduzca un número de teléfono desde
el teclado de la base o del portátil. Revise el número en la
pantalla.
Si ha cometido algún error, corríjalo mediante la función borrar.
Al pulsar la tecla
en el portátil, se borrará el último carácter
introducido.
Cuando el número ya sea el correcto, pulse la tecla en el
portátil para marcarlo. La pantalla le muestra el número mientras
el teléfono lo va marcando automáticamente.
Cuando descuelguen, hable con un nivel de voz normal. Durante
la conversación, la pantalla le irá mostrando el tiempo de
conversación (hh-mm-ss).
Para terminar la llamada desde el portátil, pulse la tecla o
coloque el portátil sobre la base.
Por defecto: desactivado.
Para activar o desactivar la función silencio en el portátil:
Pulse la tecla durante la conversación. El mensaje
SILENCIO aparecerá en pantalla.
Vuelva a pulsar la misma tecla para desactivar la función. El
mensaje SILENCIO desaparecerá de la pantalla.
Usar el teléfono en manos libres
Durante una llamada, usted podrá activar el altavoz del portátil.
Entonces, colocando el portátil sobre una supercie (por ejemplo,
el escritorio), podrá disfrutar de la conversación en manos libres.
Igualmente, puede activar la función manos libres en la base.
Para activar la función manos libres en el portátil:
En descolgado, pulse la tecla . El icono aparecerá en la
pantalla.
Para desactivar el manos libres y volver a la llamada en modo
normal (auricular), pulse de nuevo la tecla . El icono
desaparecerá.
Por otro lado, si estando en modo manos libres, deseara nalizar
la llamada, tan sólo pulse la tecla o coloque el portátil sobre la
base.
NOTA: Antes de poner el portátil cerca de sus oídos, asegúrese de que la
función de altavoz se encuentre apagada.
El altavoz puede ser utilizado a cierta distancia (dependiendo de las
condiciones de su entorno). Asegúrese de que puede escuchar claramente
a su interlocutor, así como que lo pueden escuchar correctamente a usted.
Para ajustar el volumen del altavoz, vea el apartado anterior Ajustar el
volumen de audio.
2 3
5
9
13
6
10
14
7
11
15
8
12
16
4
SPC. 07/14-Ed. 1c
Área de iconos
Área de números
Área de texto
Función No molesten
Timbre anulado
Agenda
Mensaje en el
buzón de voz
Fijo, cuando el timbre está quitado.
Se muestra cuando revisa las entradas
de la agenda.
Fijo, cuando hay un nuevo mensaje en
el buzón de voz.
Llamada repetida
Se muestra cuando la llamada está
repetida.
Llamada nueva
Se muestra cuando se ha recibido una
llamada nueva.
Número de llamada
Aparece cuando revisa la lista de
llamadas.
Manos Libres
Fijo, cuando se utiliza el teléfono en
manos libres.
Batería
Batería con carga completa.
Batería con 2/3 de carga
Batería con 1/3 de carga
Batería descargada (parpadea) y
debe recargarla.
Antes del mediodía
De 0 a 11:59:59
Después
del mediodía
De 12 a 23:59:59
ICONO NOMBRE DESCRIPCIÓN
Cobertura
Nivel de señal
Fijo, cuando el portátil está dentro del
radio de acción de la base.
Parpadea, cuando el portátil está fuera
del radio de acción.
Descolgado
Línea tomada
Bloqueo de teclado
Alarma
Se muestra cuando el usuario ha
descolgado.
Se muestra cuando el teclado está
bloqueado.
Fijo: Cuando está puesta.
Parpadeando: Cuando suena.
Función No molesten
Timbre anulado
Agenda
Mensaje en el
buzón de voz
Fijo, cuando el timbre está quitado.
Se muestra cuando revisa las entradas
de la agenda.
Fijo, cuando hay un nuevo mensaje en
el buzón de voz.
Llamada repetida
Se muestra cuando la llamada está
repetida.
Llamada nueva
Se muestra cuando se ha recibido una
llamada nueva.
Número de llamada
Aparece cuando revisa la lista de
llamadas.
Manos Libres
Fijo, cuando se utiliza el teléfono en
manos libres.
Batería
Batería con carga completa.
Batería con 2/3 de carga
Batería con 1/3 de carga
Batería descargada (parpadea) y
debe recargarla.
Antes del mediodía
De 0 a 11:59:59
Después
del mediodía
De 12 a 23:59:59
ICONO NOMBRE DESCRIPCIÓN
Cobertura
Nivel de señal
Fijo, cuando el portátil está dentro del
radio de acción de la base.
Parpadea, cuando el portátil está fuera
del radio de acción.
Descolgado
Línea tomada
Bloqueo de teclado
Alarma
Se muestra cuando el usuario ha
descolgado.
Se muestra cuando el teclado está
bloqueado.
Fijo: Cuando está puesta.
Parpadeando: Cuando suena.
Loading…
Puntuación
Dé su opinión de la SPC 7707 Retro Glamour Teléfono inalámbrico calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.Más sobre este manual
Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus SPC 7707 Retro Glamour Teléfono inalámbrico. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con SPC. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu SPC 7707 Retro Glamour Teléfono inalámbrico en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.
Especificaciones
| Marca | SPC |
| Modelo | 7707 Retro Glamour |
| Categoría | Teléfonos inalámbricos |
| Tipo de archivo | |
| Tamaño del archivo | 0.51 MB |
Todos los manuales para SPC Teléfonos inalámbricos
Más manuales de Teléfonos inalámbricos
Preguntas frecuentes sobre SPC 7707 Retro Glamour Teléfono inalámbrico
Nuestro equipo de atención al cliente busca información útil sobre los productos y responde a las preguntas frecuentes. Si encuentra inexactitudes en las preguntas frecuentes, indíquenoslo usando nuestro formulario de contacto.
¿Cuál es la diferencia entre una unidad base y una base de carga? Verificado
La unidad base es la unidad que crea la conexión y también carga el teléfono. La base de carga solamente carga el teléfono.
Ha sido de gran ayuda (1344) Leer más¿Qué significa DECT? Verificado
DECT son las siglas en inglés para Comunicaciones Inalámbricas Mejoradas Digitalmente y es una tecnología empleada principalmente en los teléfonos inalámbricos.
Ha sido de gran ayuda (680) Leer más
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre SPC 7707 Retro Glamour Teléfono inalámbrico. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.
responder | Ha sido de gran ayuda (1)