Manual de uso VonHaus 2500242 Calentador exterior
¿Necesita un manual para su VonHaus 2500242 Calentador exterior? A continuación puedes ver y descargar el manual en PDF gratis en español. Este producto actualmente tiene 0 preguntas frecuentes, 0 comentarios y tiene 0 votos. Si este no es el manual que desea, , contáctenos.
¿Su producto tiene algún defecto y el manual no ofrece ninguna solución? Vaya a Repair Café para solicitar un servicio de reparación gratuito.
Manual de uso
Loading…
A4L | 01
2500242
EN
INTENDED USE
Only operate the Patio Heater for its intended purpose and
within the parameters specied in this manual.
This Patio Heater is for domestic use only. Do not use indoors
This Patio Heater is not intended for use by persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack
of experience and knowledge, unless supervised or given
appropriate instruction concerning the product’s use by a
person responsible for their safety.
GENERAL PRECAUTION
Do not allow to be used as a toy. Children should be super-
Please read all instructions carefully before use and retain for
future reference.
Veuillez lire attentivement ces instructions avant utilisation et
conservez-les pour pouvoir les consulter à l’avenir.
Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig und bewahren Sie sie
als Referenz auf.
Leed todas las instrucciones detenidamente antes de usar y
retened para futuras consultas.
Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni prima
dell’uso e conservarle per una futura consultazione.
Lea todas las instrucciones detenidamente antes de usar y
consérvelas para futuras consultas.
30min
Estimated assembly time
Temps d’assemblage estimé
Geschätzte Montagezeit
Tiempo Estimado de Ensamblaje
Tempo stimato per il montaggio
Tiempo Estimado de Ensamblaje
CAUTION hot surfaces
ATTENTION Surfaces chaudes
VORSICHT heiße Oberächen
PRECAUCIÓN supercies calientes
AVVERTENZA Superci calde
PRECAUCIÓN supercies calientes
Do not cover.
Ne pas couvrir.
Nicht abdecken.
No cubrir.
Non coprire.
No cubrir.
CAUTION Do not immerse in water.
ATTENTION Ne pas immerger dans l’eau.
VORSICHT Nicht in Wasser tauchen.
PRECAUCIÓN No sumergid en agua.
AVVERTENZA Non immergere nell’acqua.
PRECAUCIÓN No sumergir en agua.
Disconnect appliance from mains before cleaning,
maintenance or after a thermal cut out event.
Débranchez l’appareil avant de le nettoyer, de réaliser
l’entretien ou après un événement d’arrêt thermique.
Nehmen Sie das Gerät vor der Reinigung, Wartung oder
wenn der Überhitzungschutz aktiviert wurde vom Stromnetz.
Desconectad el electrodoméstico de la red eléctrica antes de
limpiarlo, realizar mantenimientos o después de un evento
de corte térmico.
Prima di procedere alla pulizia e alla manutenzione o dopo un
arresto termico, scollegare l’apparecchio dalla rete elettrica
principale.
Desconecte el electrodoméstico de la red eléctrica antes de
limpiarlo, realizar mantenimientos o después de un evento
de corte térmico.
IP65
When used with IP65 rated socket
En cas d’utilisation avec une prise nominale IP65
Bei Verwendung mit einer Schutzart IP65
Cuando se usa con un enchufe con clasicación IP65
Se utilizzato con presa IP65
Allow to completely cool before cleaning.
Laisser refroidir complètement avant de nettoyer.
Vor dem Reinigen vollständig abkühlen lassen.
Dejar enfriar completamente antes de limpiar.
Lasciare rareddare completamente prima di
pulirlo.
240min
2x AAA Batteries required
2x piles AAA requises
2x AAA Batterien erforderlich
Se requieren 2 pilas AAA
Sono necessarie 2 batterie AAA
IMPORTANT
When drilling into walls always check that the there are no
hidden wires or pipes.
Ensure that the screws and wall plugs being used are
suitable for supporting the unit to be installed.
If you are unsure it is recommended you contact a suitable
qualied tradesperson.
Lors du perçage dans les murs, vériez toujours qu’il n’y a
pas de ls ou de tuyaux cachés.
Assurez-vous que les vis et les chevilles utilisées sont
adapté pour supporter l’unité à installer.
En cas de doute, il est recommandé de contacter un artisan
qualié.
Achten Sie beim Bohren in Wände immer darauf, dass keine
Drähte oder Rohre verborgen sind.
Stellen Sie sicher, dass die verwendeten Schrauben und
Dübel vorhanden sind Geeignet zur Unterstützung der zu
installierenden Einheit.
Wenn Sie sich nicht sicher sind, wenden Sie sich an einen
qualizierten Fachmann.
Al perforar paredes, siempre verique que no haya cables o
tuberías ocultos.
Asegúrese de que los tornillos y los enchufes de pared
utilizados adecuado para soportar la unidad a instalar.
Si no está seguro, se recomienda que se ponga en contacto
con un comerciante calicado y adecuado.
Quando si perforano i muri, vericare sempre che non vi
siano li o tubi nascosti.
Accertarsi che le viti e i tasselli utilizzati siano
adatto a supportare l’unità da installare.
Se non si è sicuri, si consiglia di contattare un commerciante
qualicato idoneo.
This product is only suitable for well insulated spaces and
occasional use.
Ce produit ne convient qu’aux espaces bien isolés et à une
utilisation occasionnelle.
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume und
gelegentlichen Gebrauch geeignet.
Este producto solo es adecuado para espacios bien aislados
y de uso ocasional.
Questo prodotto è adatto solo per spazi ben isolati e per un
uso occasionale.
Loading…
Puntuación
Dé su opinión de la VonHaus 2500242 Calentador exterior calificando el producto. ¿Quiere compartir su experiencia con este producto o hacer una pregunta? Deje un comentario en la parte inferior de la página.Más sobre este manual
Entendemos que es bueno tener un manual en papel para tus VonHaus 2500242 Calentador exterior. Siempre puedes descargar el manual desde nuestro sitio web e imprimirlo tú mismo. Si deseas tener un manual original te recomendamos contactar con VonHaus. Es posible que puedan proporcionar un manual original. ¿Estás buscando el manual de tu VonHaus 2500242 Calentador exterior en otro idioma? Elija su idioma preferido en nuestra página de inicio y busque el número de modelo para ver si lo tenemos disponible.
Especificaciones
| Marca | VonHaus |
| Modelo | 2500242 |
| Categoría | Calentadores exterior |
| Tipo de archivo | |
| Tamaño del archivo | 0.83 MB |
Todos los manuales para VonHaus Calentadores exterior
Más manuales de Calentadores exterior
Únase a la conversación sobre este producto
Aquí puedes compartir lo que piensas sobre VonHaus 2500242 Calentador exterior. Si tiene alguna pregunta, primero lea atentamente el manual. Puede solicitar un manual utilizando nuestro formulario de contacto.